1
00:00:02,520 --> 00:00:04,103
En s'adressant aux étoiles,
un nouveau code a été adopté,

2
00:00:04,103 --> 00:00:07,895
ce qui prend une attitude plus franche
et une approche streetwise.

3
00:00:08,437 --> 00:00:09,937
La propriété appartient désormais au passé,

4
00:00:09,937 --> 00:00:12,645
même si cette étoile est
Je m'appelle Marilyn Jess.

5
00:00:12,895 --> 00:00:16,020
Elle a dirigé des films pornographiques
cinéma depuis presque 10 ans,

6
00:00:16,020 --> 00:00:19,228
et elle reste la
éternel enfant sauvage du porno.

7
00:00:19,228 --> 00:00:21,895
Aujourd'hui, elle a failli ne pas le faire
venez à ce tournage,

8
00:00:21,895 --> 00:00:24,020
et nous entrerons dans
ça dans peu de temps...

9
00:00:24,978 --> 00:00:27,645
Marilyn mesure 5 pieds
4 pouces d'énergie pure...

10
00:00:28,145 --> 00:00:30,645
Après tout, ce qui est petit est beau,
n'est-ce pas dit ?

11
00:00:31,478 --> 00:00:35,687
Je lui ai pris la main dans la mienne,
déterminé à ne pas la laisser partir.

12
00:00:35,687 --> 00:00:38,145
Vous ne vous en rendez peut-être pas compte,
mais tu es assis à côté d'une étoile.

13
00:00:38,145 --> 00:00:39,687
N'êtes-vous pas un peu intimidé ?

14
00:00:39,687 --> 00:00:41,812
Effectivement plutôt intimidant...

15
00:00:41,978 --> 00:00:43,395
Enlève ta main, lâche-toi !

16
00:00:44,520 --> 00:00:48,937
...plutôt intimidant.
C'est une personne très gentille.

17
00:00:49,103 --> 00:00:51,645
Nous sommes vraiment à l'aise avec elle.
Et voilà...

18
00:01:04,895 --> 00:01:07,020
-Hé, pourquoi tu conduis ?
-Eh bien, écoute...

19
00:01:07,187 --> 00:01:08,353
Ils ne roulaient pas assez vite,

20
00:01:08,520 --> 00:01:11,770
- alors je les ai virés pour arriver à temps.
-Où sont-ils maintenant, alors ?

21
00:01:11,770 --> 00:01:13,978
- Je les ai laissés à la gare...
-Ils boivent un verre !

22
00:01:14,145 --> 00:01:15,770
Ils sont rentrés à Paris !

23
00:01:17,895 --> 00:01:20,020
Alors, mettons-nous au travail.

24
00:01:21,270 --> 00:01:23,395
-Maquillage, maquillage...
-Ça va, Marilyn ?

25
00:01:23,395 --> 00:01:25,395
J'ai vraiment besoin de maquillage
ce matin, non ?

26
00:01:25,395 --> 00:01:27,520
Ouais, tu as une drôle de tête,
qu'as-tu fait ?

27
00:01:28,353 --> 00:01:30,520
Je vais juste devoir augmenter mes honoraires,
avec tous ces clowns,

28
00:01:30,687 --> 00:01:32,145
qui ne peut même pas
se permettre leurs propres affaires.

29
00:01:32,395 --> 00:01:33,853
Un petit oiseau m'a dit plus tôt,

30
00:01:34,020 --> 00:01:36,770
"Avec un visage pareil,
elle devrait arrêter maintenant !

31
00:01:37,895 --> 00:01:39,520
C'est moi qui te l'ai dit !

32
00:01:39,895 --> 00:01:42,853
Au fait, combien de films
as-tu fait, en gros ?

33
00:01:43,020 --> 00:01:44,395
- Je ne sais pas.
- Aucune idée ?

34
00:01:44,395 --> 00:01:46,145
Je ne les compte plus...

35
00:01:46,145 --> 00:01:47,853
-Aucune idée.
-Peut-être 100, 200, plus ?

36
00:01:48,020 --> 00:01:49,270
Peut-être 200...

37
00:01:49,270 --> 00:01:51,895
Pouvez-vous en citer au moins un ?
Un seul titre ?

38
00:01:51,895 --> 00:01:53,645
Eh bien, le dernier
va vous faire rire...

39
00:01:53,645 --> 00:01:55,145
-C'est quoi le titre ?
-Le dernier...

40
00:01:55,145 --> 00:01:57,020
-Un titre ?
-Oui.

41
00:01:57,020 --> 00:02:00,270
Eh bien, je vais faire de la publicité
un film de Jean-François donc.

42
00:02:00,437 --> 00:02:02,145
"James Bande 00Sexe"

43
00:02:02,312 --> 00:02:03,853
Comment est l'atmosphère
sur un film porno ?

44
00:02:03,853 --> 00:02:05,645
Comme ça...
Voici la maquilleuse...

45
00:02:05,645 --> 00:02:07,728
Ah, allez-y !
Bonjour, maquilleuse.

46
00:02:07,895 --> 00:02:09,687
Une bonne ambiance ?
Y contribuez-vous ?

47
00:02:09,687 --> 00:02:12,312
- Est-ce que vous ressentez de mauvaises ondes de la part des autres ?
-Non, non...

48
00:02:12,478 --> 00:02:15,395
Non, tout le monde me déteste.
Ils disent : "Regardez, il y a Marilyn Jess !"

49
00:02:15,395 --> 00:02:17,062
-"Ah, vomir !"
-En parlant de ça...

50
00:02:17,228 --> 00:02:19,062
d'autres ont refusé des offres,
à cause de toi ?

51
00:02:19,062 --> 00:02:20,312
Non, ce n'est pas vrai.

52
00:02:20,478 --> 00:02:22,937
A part quand tu
est apparu dans "Emmanuelle 4",

53
00:02:22,937 --> 00:02:25,853
tu es resté à l'écart
du cinéma grand public,

54
00:02:26,020 --> 00:02:29,687
avec un professionnel
acteurs, noms, etc...

55
00:02:29,687 --> 00:02:31,395
Cela ne vous dérange-t-il pas un peu ?

56
00:02:31,395 --> 00:02:33,312
Répétez la question
jusqu'à la fin du film...

57
00:02:33,312 --> 00:02:35,562
- alors je n'aurai pas à répondre.
-Allez, réponds !

58
00:02:35,562 --> 00:02:37,145
-Pardon?
-Tu sais bien ce que je demande.

59
00:02:37,312 --> 00:02:39,645
- Je n'ai pas entendu.
-A part "Emmanuelle 4", salope,

60
00:02:39,812 --> 00:02:42,562
tu n'es jamais apparu
dans les films grand public

61
00:02:42,562 --> 00:02:44,270
Cela vous dérange-t-il ?

62
00:02:44,437 --> 00:02:46,770
Je m'en fiche, je m'en fous.

63
00:02:47,562 --> 00:02:48,937
Une autre question ?

64
00:02:48,937 --> 00:02:51,187
Hé, ferme la porte...

65
00:02:51,437 --> 00:02:52,562
Retour au travail...

66
00:03:07,978 --> 00:03:08,937
Oui...

67
00:03:16,062 --> 00:03:18,187
Mettez votre bouche en position...

68
00:03:20,562 --> 00:03:21,645
Et voilà...

69
00:03:22,562 --> 00:03:23,687
Regardez-le !

70
00:03:30,937 --> 00:03:32,437
Continuez comme ça...

71
00:03:33,062 --> 00:03:36,020
Salut, Marilyn Jess,
une question brûlante, pour ainsi dire ?

72
00:03:36,645 --> 00:03:38,020
-Bien?
-Oui.

73
00:03:38,020 --> 00:03:39,937
-En plein milieu du tournage ?
-Oui...

74
00:03:42,020 --> 00:03:43,937
-Tu sais...
-Dis-moi, comment c'est là-bas ?

75
00:03:43,937 --> 00:03:47,312
C'est comme tenir un pain de savon,
il est temps de se laver !

76
00:03:47,312 --> 00:03:50,562
-Frottez-un-dub-dub !
-Un gros pain de savon ?

77
00:03:50,812 --> 00:03:53,562
Dites-nous votre réaction instinctive, juste...

78
00:03:53,562 --> 00:03:55,770
"Parlez dans le micro,
partagez vos impressions.

79
00:03:55,937 --> 00:03:57,020
-Oui.
-Très bien.

80
00:03:57,187 --> 00:03:58,812
Vous préférez l'avoir en face ?

81
00:03:58,812 --> 00:04:00,187
-Pas vraiment, non.
-Non ?

82
00:04:00,353 --> 00:04:01,687
Qui t’oblige à faire ça ?

83
00:04:01,853 --> 00:04:04,312
Est-ce votre demande,
ou est-ce celui du réalisateur ?

84
00:04:04,478 --> 00:04:07,062
Eh bien, je fais comme bon me semble.

85
00:04:07,062 --> 00:04:08,687
Ah, je vois,
donc c'est toi qui décide ?

86
00:04:08,853 --> 00:04:09,812
Pas vraiment.

87
00:04:09,812 --> 00:04:12,062
Je ne l'ai pas vraiment visé moi-même,
J'ai visé mes seins.

88
00:04:12,062 --> 00:04:13,937
j'ai eu de la chance
parce qu'après ça...

89
00:04:13,937 --> 00:04:17,520
Votre propre décision ? Après avoir été dirigé
prendre le sperme sur ton visage,

90
00:04:17,687 --> 00:04:20,020
tu es ensuite revenu en douce
au dernier moment ?

91
00:04:20,187 --> 00:04:22,228
-Tu t'es détourné ?
-Je suis tellement taquin...

92
00:04:22,228 --> 00:04:23,895
Avant tout, un vrai professionnel, non ?

93
00:04:23,895 --> 00:04:25,603
Puis après ça... goutte à goutte, goutte à goutte...

94
00:04:27,520 --> 00:04:29,270
et puis un autre... goutte à goutte, goutte à goutte...

95
00:04:30,020 --> 00:04:32,270
Vous devez tout avaler, monsieur...

96
00:04:32,853 --> 00:04:34,395
Monsieur le détective.

97
00:04:35,020 --> 00:04:36,603
Est-ce que ça suffira, monsieur ?

98
00:04:36,770 --> 00:04:38,270
- Quel goût ça a ?
-Tu veux essayer ?

99
00:04:38,270 --> 00:04:39,770
Quel goût a votre partenaire ?

100
00:04:39,937 --> 00:04:41,603
Hé, Marilyn !
Quel goût a votre partenaire ?

101
00:04:41,603 --> 00:04:43,770
Je ne sais pas, je n'ai pas goûté
ses entrailles encore, ma chère.

102
00:04:43,937 --> 00:04:45,728
-Pouvez-vous nous le dire ?
- Je ne sais pas, je ne sais pas,

103
00:04:45,728 --> 00:04:47,895
- Je peux te dire que sa peau est douce.
-Tu ne veux pas ?

104
00:04:48,645 --> 00:04:52,353
Ce matin nous trouve
au bord d'une rivière, près de Rennes,

105
00:04:52,895 --> 00:04:56,395
où Reinhard tourne
un film porno, en costume d'époque.

106
00:04:56,895 --> 00:04:58,895
Ne me demandez pas quelle période nous sommes,

107
00:04:58,895 --> 00:05:02,645
cependant, un film hardcore avec
les perruques méritent toujours d'être mentionnées,

108
00:05:02,645 --> 00:05:04,395
comme il y en a certainement
pas beaucoup d'entre eux.

109
00:05:05,395 --> 00:05:08,603
Dans ce genre, le réalisateur,
Reinhard, s'est distingué,

110
00:05:08,770 --> 00:05:10,645
avec sa propre marque spéciale de ribaldry.

111
00:05:10,645 --> 00:05:12,978
De plus, pour obtenir
une meilleure vision de l'action,

112
00:05:13,145 --> 00:05:15,103
il exploite lui-même la caméra.

113
00:05:15,645 --> 00:05:20,145
Ici, nous le voyons tirer
Marilyn Jess avec sa petite amie, Marina.

114
00:05:21,020 --> 00:05:22,770
Regardons de plus près...

115
00:05:34,353 --> 00:05:37,728
Oui, oui, c'est sympa...

116
00:05:44,520 --> 00:05:45,520
C'est bien...

117
00:05:58,020 --> 00:06:00,353
Oui, encore une fois...
Oui... oui...

118
00:06:00,520 --> 00:06:01,395
Suce-moi...

119
00:07:37,478 --> 00:07:39,103
Oui...
Ah oui...

120
00:07:57,395 --> 00:07:58,770
Oh, tu es dans le mauvais trou...

121
00:08:01,020 --> 00:08:02,020
Et maintenant ?

122
00:08:03,645 --> 00:08:04,728
Là!

123
00:08:08,978 --> 00:08:11,353
-Oui... là...
-Ça fait mal...

124
00:08:11,353 --> 00:08:12,395
-Vraiment ?
-Oui...

125
00:08:12,395 --> 00:08:14,270
-Oui...
-Allez mais ça fait mal...

126
00:08:14,270 --> 00:08:15,520
Ah, ça fait mal...

127
00:08:17,395 --> 00:08:18,395
Ah oui...

128
00:08:21,645 --> 00:08:22,645
Ah oui !

129
00:08:22,895 --> 00:08:23,978
Oui, comme ça...

130
00:08:26,270 --> 00:08:27,270
Oui...

131
00:08:36,312 --> 00:08:37,312
Allez, suce-moi...

132
00:08:38,062 --> 00:08:39,062
Venez !

133
00:08:39,312 --> 00:08:41,145
-Viens...
-Oh non...

134
00:08:41,353 --> 00:08:42,645
-Oui...
-Non...

135
00:08:44,520 --> 00:08:46,687
C'est parti...
Ah oui !

136
00:08:47,062 --> 00:08:48,812
Oui, c'est sympa...

137
00:08:53,062 --> 00:08:54,062
Continuer...

138
00:09:00,312 --> 00:09:01,312
Ah oui...

139
00:09:03,562 --> 00:09:04,812
C'est comme ça qu'il aime ça...

140
00:09:19,312 --> 00:09:20,312
Oui...

141
00:09:26,437 --> 00:09:27,562
Oui...

142
00:09:27,562 --> 00:09:28,562
Oui... oui...

143
00:09:28,937 --> 00:09:30,687
Oui, dans ma chatte...

144
00:09:31,062 --> 00:09:32,645
Oui, oui...

145
00:09:34,312 --> 00:09:35,312
Oui...

146
00:09:35,562 --> 00:09:36,562
Oui !

147
00:09:38,437 --> 00:09:40,145
Ah, c'est bon !

148
00:09:49,937 --> 00:09:50,937
Oui...

149
00:10:05,937 --> 00:10:07,270
Ah encore...

150
00:10:15,437 --> 00:10:16,437
Oui !

151
00:10:17,145 --> 00:10:18,145
Ah, oui...

152
00:10:19,145 --> 00:10:20,395
Venez...

153
00:10:21,312 --> 00:10:22,312
Venez...

154
00:10:49,437 --> 00:10:51,937
« Marilyn Jess », c'est un pseudonyme ?

155
00:10:52,103 --> 00:10:54,145
C'est mon
pseudonyme depuis dix ans.

156
00:10:54,312 --> 00:10:55,812
Alors, quel est ton vrai nom ?

157
00:10:55,812 --> 00:10:57,145
Dominique Troyes.

158
00:10:57,312 --> 00:10:58,562
Dominique Troyes, d'accord.

159
00:10:58,728 --> 00:11:01,187
On t'appelle aussi Patinette,
J'ai remarqué pendant le tournage...

160
00:11:01,187 --> 00:11:02,395
Patinette est un surnom.

161
00:11:02,395 --> 00:11:05,437
Alors Patinette et Marilyn Jess
sont en fait une seule et même chose ?

162
00:11:05,437 --> 00:11:07,770
Pas du tout,
deux personnes complètement différentes.

163
00:11:07,770 --> 00:11:09,187
Alors, qui est cette Patinette ?

164
00:11:09,187 --> 00:11:11,062
"Patinette" n'est qu'un surnom,

165
00:11:11,228 --> 00:11:13,145
-à la maison, pour mes parents, mes copains...
-En effet...

166
00:11:13,145 --> 00:11:14,145
Pour l’équipe de tournage aussi ?

167
00:11:14,312 --> 00:11:16,437
-They call you like that.
-Yes, they are all my friends...

168
00:11:16,437 --> 00:11:18,395
Très bien, qu'en est-il
« Marilyn Jess » alors ?

169
00:11:18,395 --> 00:11:20,937
-"Marilyn Jess" is for...
-L'actrice ?

170
00:11:20,937 --> 00:11:22,395
Voilà, mon nom...

171
00:11:22,562 --> 00:11:23,687
pour le générique du film.

172
00:11:24,020 --> 00:11:26,520
Votre public...
Well, shall we be on a first name basis?

173
00:11:26,520 --> 00:11:29,145
-D'accord, bien sûr, continue...
-Thanks, it's more convenient.

174
00:11:29,145 --> 00:11:32,437
Votre public vous voit
making love in all positions,

175
00:11:32,603 --> 00:11:34,270
yet they know nothing about you.

176
00:11:34,437 --> 00:11:37,020
Vous gardez votre personnel
la vie bien cachée...

177
00:11:37,187 --> 00:11:40,687
Of course, what you see on film,
ce n'est pas pareil sous ma couette.

178
00:11:40,853 --> 00:11:43,187
Patinette et Marilyn Jess
sont deux filles différentes.

179
00:11:43,812 --> 00:11:46,520
Donc tu ne partageras même pas
votre vie privée avec, disons,

180
00:11:46,687 --> 00:11:48,812
la maquilleuse, par exemple,
ou ceux qui vous entourent ?

181
00:11:48,812 --> 00:11:51,937
Tu ne partageras rien,
comme vos petits soucis ou soucis ?

182
00:11:51,937 --> 00:11:53,312
Non, pas vraiment, non, non.

183
00:11:53,478 --> 00:11:56,520
Quand je suis sur le plateau, je préfère discuter...

184
00:11:56,687 --> 00:11:58,770
seulement le travail à accomplir.

185
00:11:58,937 --> 00:12:01,312
Alors, je sais que tu as commencé
en posant pour des romans-photos,

186
00:12:01,478 --> 00:12:03,312
-des romans photo érotiques...
-En effet, pour commencer...

187
00:12:03,312 --> 00:12:05,687
-A quel âge ? 16, 17 ans ?
-Dix-huit ans !

188
00:12:06,395 --> 00:12:08,020
Super, Marilyn !
Tu vas me donner une pose ?

189
00:12:08,187 --> 00:12:09,687
-Bien sûr.
- Et voilà...

190
00:12:09,687 --> 00:12:10,687
Super !

191
00:12:11,145 --> 00:12:12,687
Allez, bouche, bouche...

192
00:12:12,853 --> 00:12:14,645
digne d'"Emmanuelle 6" !

193
00:12:15,270 --> 00:12:16,770
Ah, bien...
Là-bas, maintenant ?

194
00:12:16,937 --> 00:12:19,020
-"Emmanuelle 6" ou "Emmanuelle 77 ?
-Regarde-moi droit dans les yeux.

195
00:12:19,020 --> 00:12:20,312
Oh, c'est "Emmanuelle 6".

196
00:12:20,895 --> 00:12:22,895
Ça a l'air génial avec ça
toile de fond d'arbres.

197
00:12:24,520 --> 00:12:26,770
-Superbe !
-Le photographe, approchez-vous...

198
00:12:26,937 --> 00:12:29,062
-Superbe... superbe...
-Monsieur... nous y sommes...

199
00:12:29,228 --> 00:12:30,187
Mais qui est ce jeune homme ?

200
00:12:30,187 --> 00:12:31,770
-Hé, monsieur ?
-Qu'est-ce qu'il y a ?

201
00:12:31,937 --> 00:12:33,812
-Oui ?
-Puis-je prendre votre nom...

202
00:12:33,812 --> 00:12:35,520
ou plutôt ton prénom ?

203
00:12:35,687 --> 00:12:38,312
En effet, vous pouvez avoir
mon prénom, c'est Pascal.

204
00:12:38,312 --> 00:12:39,812
Alors, que fais-tu dans la vie ?

205
00:12:39,812 --> 00:12:41,687
Eh bien, je dirige un vidéoclub à Rennes.

206
00:12:41,687 --> 00:12:45,437
Donc si j'ai bien compris,
tu réalises maintenant un rêve ?

207
00:12:45,437 --> 00:12:49,562
Eh bien, disons
ça a en effet été mon...

208
00:12:49,562 --> 00:12:51,978
-mon fantasme, en effet.
-Eh bien, je parie que ton vidéoclub...

209
00:12:51,978 --> 00:12:55,562
en a quelques-uns
Vidéos de Marilyn Jess.

210
00:12:55,562 --> 00:12:58,270
Oui, bien sûr, je stocke
beaucoup de ces vidéos.

211
00:12:58,270 --> 00:13:00,687
Maintenant, vous voilà en train de photographier
Marilyn Jess en personne.

212
00:13:00,687 --> 00:13:03,395
-Oui.
-Vendez-vous beaucoup de vidéos avec Marilyn Jess ?

213
00:13:03,562 --> 00:13:05,145
-Bien sûr.
-Maintenant, c'est ce que je veux savoir.

214
00:13:05,145 --> 00:13:07,937
-Oui, j'en vends beaucoup.
-Est-ce qu'ils se vendent bien à Rennes ?

215
00:13:07,937 --> 00:13:10,270
-Oui.
-Est-ce qu'ils se vendent mieux que tous les autres ?

216
00:13:10,437 --> 00:13:12,312
Tu n'es pas obligé de mentir,
juste parce qu'elle est assise ici.

217
00:13:12,312 --> 00:13:13,937
Non, je n'exagère pas les chiffres,

218
00:13:13,937 --> 00:13:16,562
- mais disons qu'elle est là-haut.
-Voilà.

219
00:13:16,562 --> 00:13:18,020
Marilyn Jesse
est un nom important.

220
00:13:18,187 --> 00:13:21,062
Pourquoi? Est-ce qu'elle est une vraie star,
plus connu que les autres ?

221
00:13:21,228 --> 00:13:23,145
Est-ce qu'elle fait certain
des choses que d'autres ne font pas ?

222
00:13:23,312 --> 00:13:24,562
En France, c'est certainement une star,

223
00:13:24,728 --> 00:13:26,062
-donc son nom est là-bas.
-D'accord.

224
00:13:26,228 --> 00:13:28,812
-Mais...
-Pensez-vous qu'elle peut mieux agir ?

225
00:13:28,978 --> 00:13:30,562
Ah, c'est sûr,
c'est une bonne actrice, oui...

226
00:13:33,520 --> 00:13:36,562
Oh, Patinette, quelle surprise !

227
00:13:37,270 --> 00:13:40,812
Est-ce que tu dois encore attendre
ce vautour de Debaise ?

228
00:13:40,812 --> 00:13:43,645
Oh, Madame la Marquise,
Je ne sais pas ce que tu veux dire...

229
00:13:54,062 --> 00:13:56,895
François, regarde par ici,
n'avais-je pas raison ?

230
00:13:57,937 --> 00:14:02,395
Ah, une telle blancheur,
une telle grâce, une telle fraîcheur...

231
00:14:03,062 --> 00:14:04,062
Tu m'as mis le feu !

232
00:14:04,062 --> 00:14:06,062
Ah, alors je ferais mieux
appelle les pompiers !

233
00:14:06,895 --> 00:14:09,645
D'abord, va dire au
Marquis de notre arrivée.

234
00:14:09,812 --> 00:14:11,312
Ok, je m'en occupe...

235
00:14:11,478 --> 00:14:13,645
Maintenant, j'aimerais te demander
quelque chose de plus indiscret.

236
00:14:13,812 --> 00:14:18,187
Ne fantasmes-tu pas sur
autre chose, puisque...

237
00:14:18,187 --> 00:14:20,812
Eh bien, pour être franc, voudriez-vous
jouer dans une scène avec elle ?

238
00:14:21,437 --> 00:14:22,687
-Non.
-Une scène ?

239
00:14:22,687 --> 00:14:24,645
-Ah oui.
-L'ayant tant regardée,

240
00:14:24,812 --> 00:14:28,395
as-tu déjà pensé à toi-même,

241
00:14:28,562 --> 00:14:32,062
"Si seulement j'avais Marilyn Jess à l'intérieur
devant moi", ce qui est le cas actuellement,

242
00:14:32,062 --> 00:14:33,937
"J'adorerais faire une scène avec elle."

243
00:14:34,103 --> 00:14:35,937
OK, je vais juste prendre le sien
appareil photo et photographiez-le.

244
00:14:35,937 --> 00:14:37,187
Non, ce n'est pas ce que je veux dire...

245
00:14:37,187 --> 00:14:39,145
Eh bien, maintenant je suis un peu blasé...

246
00:14:39,145 --> 00:14:40,812
mais ce ne serait pas le cas
ça me dérange, pas du tout.

247
00:14:40,978 --> 00:14:42,062
Ah, ce ne serait pas le cas !

248
00:14:42,062 --> 00:14:44,687
-Comment je regarde ?
- Que dirait ta femme ?

249
00:14:44,853 --> 00:14:46,812
Rien, rien...
Elle s'en fiche.

250
00:14:46,978 --> 00:14:48,187
-Vraiment?
-Oui, oui.

251
00:14:48,187 --> 00:14:49,312
-D'accord.
-Oui, pas de problème.

252
00:14:49,478 --> 00:14:51,145
-Le mien non plus.
-Vraiment?

253
00:14:51,312 --> 00:14:52,270
Elle s'en ficherait non plus.

254
00:14:52,270 --> 00:14:53,770
Que dirait votre mari ?

255
00:14:54,687 --> 00:14:56,478
- Alors tu es marié, alors ?
-Non.

256
00:14:56,478 --> 00:14:58,395
Oui, et il est aussi le
du genre jaloux, tout comme elle.

257
00:14:58,395 --> 00:14:59,562
-D'accord, alors...
-Au fait...

258
00:14:59,728 --> 00:15:02,562
Tu admets l'être mille fois
plus chaud à la maison que sur le plateau...

259
00:15:02,562 --> 00:15:04,187
- J'ai l'impression...
-Qui a dit ça ?

260
00:15:04,187 --> 00:15:05,812
-Toi!
-Est-ce que j'ai dit ça ?

261
00:15:05,812 --> 00:15:07,270
- Je t'ai entendu !
-Alors pourquoi me redemander,

262
00:15:07,270 --> 00:15:08,520
si vous connaissez déjà la réponse ?

263
00:15:08,687 --> 00:15:11,395
Non, mais est-ce vrai...
ou un peu exagéré ?

264
00:15:11,562 --> 00:15:13,270
-Non!
-Tu es déjà plutôt sexy sur le plateau !

265
00:15:13,437 --> 00:15:15,687
Non, bien au contraire,
Je me donne davantage à la caméra,

266
00:15:15,853 --> 00:15:19,187
puisque je dois satisfaire les deux
le public et la caméra,

267
00:15:19,187 --> 00:15:20,895
et puis mon collègue acteur.

268
00:15:20,895 --> 00:15:23,770
Pendant ce temps, à la maison,
il n'y a pas de caméra sur moi, ni rien d'autre,

269
00:15:23,770 --> 00:15:25,895
Je n'ai qu'à satisfaire mon...

270
00:15:26,062 --> 00:15:27,770
-mon partenaire.
-En effet.

271
00:15:27,937 --> 00:15:29,562
En parlant de vrais partenaires,

272
00:15:29,728 --> 00:15:33,312
que recherchez-vous chez les hommes sur un
niveau émotionnel, dans votre vie privée ?

273
00:15:33,312 --> 00:15:37,895
Disons que vous voyez un homme dans la rue,
ou peut-être lors d'une fête ?

274
00:15:38,062 --> 00:15:40,020
Ouais, c'est plus à propos de
quelles vibrations ils dégagent.

275
00:15:40,187 --> 00:15:42,395
-Bonnes vibrations... c'est...
-Comme dans une conversation ?

276
00:15:42,395 --> 00:15:44,937
-Oui, dans les conversations...
-Pas nécessairement sur le plan physique ?

277
00:15:45,103 --> 00:15:46,020
Non.

278
00:15:46,312 --> 00:15:50,312
-Un gars sympa ?
-Joli... toujours heureux...

279
00:15:50,520 --> 00:15:52,062
-Si tu continues...
-Intelligent.

280
00:15:52,228 --> 00:15:53,687
-Nous le saurons bientôt.
-Un sens de l'humour !

281
00:15:53,853 --> 00:15:57,312
-En effet.
-Surtout, il doit avoir une grosse bite !

282
00:15:59,312 --> 00:16:02,812
Que cherches-tu
chez vos partenaires, alors ?

283
00:16:02,812 --> 00:16:04,687
La longueur du pénis ? Euh...

284
00:16:04,687 --> 00:16:06,770
le visage ? Le physique ?

285
00:16:06,937 --> 00:16:08,395
-Le jeu des acteurs ?
-Le chiffre.

286
00:16:08,395 --> 00:16:09,770
-Le chiffre ?
-Le chiffre...

287
00:16:09,937 --> 00:16:11,562
-l'état général...
-C'est ça alors.

288
00:16:11,562 --> 00:16:12,770
Et qu'est-ce qu'il y a dans la tête.

289
00:16:12,770 --> 00:16:13,812
Et qu'est-ce qu'il y a dans la tête ?

290
00:16:13,978 --> 00:16:15,187
Et si votre partenaire est stupide ?

291
00:16:15,187 --> 00:16:16,812
Oh, c'est horrible...

292
00:16:16,812 --> 00:16:19,437
S'il est très stupide, c'est horrible.
mais nous devons juste nous débrouiller.

293
00:16:19,437 --> 00:16:21,312
-D'accord.
-On s'en fiche si tu es stupide...

294
00:16:21,478 --> 00:16:22,437
ou intelligent, ici.

295
00:19:26,520 --> 00:19:28,228
Vous y êtes...
Prends-le...

296
00:19:28,895 --> 00:19:30,103
Oui, comme ça...

297
00:19:30,853 --> 00:19:34,395
-Oui, comme ça ! Oui...
-Oui, oui...

298
00:19:39,645 --> 00:19:40,645
Oui...

299
00:19:51,103 --> 00:19:53,645
-Plus fort... plus dur...
-Oui, oui...

300
00:20:07,145 --> 00:20:08,228
Ah, merde !

301
00:20:11,228 --> 00:20:13,353
Oui, oui, oui...

302
00:20:20,770 --> 00:20:21,770
Ah, oui...

303
00:20:23,603 --> 00:20:24,603
Oui...

304
00:20:25,520 --> 00:20:26,770
Ah... oui...

305
00:20:33,603 --> 00:20:34,603
Oui...

306
00:20:47,145 --> 00:20:50,395
Marilyn Jess occupe une place
que peu de stars du porno peuvent défier...

307
00:20:50,853 --> 00:20:53,270
celui d'un vrai professionnel.

308
00:20:53,728 --> 00:20:57,478
La reine de la succion et du tremblement du cul.

309
00:20:57,770 --> 00:21:01,145
Pourtant, dans le hardcore, une star
n'est rien sans leur partenaire.

310
00:21:01,478 --> 00:21:04,520
En voici un, il s'appelle Fredo.

311
00:21:06,395 --> 00:21:09,020
Hé, j'ai grimpé à droite
au sommet de la colline,

312
00:21:09,020 --> 00:21:12,520
avec tous mes amis
et j'ai gagné la course.

313
00:21:12,520 --> 00:21:14,770
Maintenant, nous en avons juste marre et...

314
00:21:15,270 --> 00:21:17,270
Vous ne rentrez pas chez vous maintenant, n'est-ce pas ?

315
00:21:26,770 --> 00:21:30,728
En effet, Fredo n'est pas seulement un acteur naturel,

316
00:21:30,728 --> 00:21:33,270
mais il prend vraiment un coup de pied
hors d'être devant la caméra.

317
00:21:33,437 --> 00:21:36,145
J'ai rencontré pas mal d'acteurs porno,

318
00:21:36,312 --> 00:21:40,020
et je crois sincèrement que quoi
ils donnent une vraie performance.

319
00:21:40,187 --> 00:21:41,853
Prends un gars comme Fredo,

320
00:21:42,020 --> 00:21:46,145
dans une heure, il doit
livrer ses lignes, devenir dur,

321
00:21:46,312 --> 00:21:48,895
ou même faire les deux en même temps.

322
00:21:49,145 --> 00:21:53,562
Tout cela, en maintenant enfoncé
les positions les plus peu orthodoxes...

323
00:21:53,562 --> 00:21:55,603
et puis enfin, à venir...

324
00:21:55,770 --> 00:21:57,770
et voyez tout cela avec le sourire.

325
00:21:58,020 --> 00:21:59,728
Est-ce que j'exagère ?
Eh bien...

326
00:22:00,270 --> 00:22:01,270
Voyez par vous-mêmes...

327
00:22:01,270 --> 00:22:03,645
Jésus-Christ !
Le chat va attraper les poux !

328
00:22:04,228 --> 00:22:06,520
Vierge Bienheureuse !
Un désordre poilu !

329
00:22:06,520 --> 00:22:08,103
En vérité, Marquis,

330
00:22:08,270 --> 00:22:12,478
ta femme fait couler mon sang
et ma bite grandit...

331
00:22:12,645 --> 00:22:15,603
et je la préfère à votre fille.

332
00:22:15,770 --> 00:22:17,395
Peut-on savoir pourquoi, libertin ?

333
00:22:17,395 --> 00:22:20,770
Ah... parce que son cul n'est pas si poilu.

334
00:22:20,978 --> 00:22:24,228
Très bien, monsieur... laissez-moi me retirer !

335
00:22:36,395 --> 00:22:37,770
-Bonjour.
-Bonjour.

336
00:22:37,770 --> 00:22:39,145
Que fais-tu?

337
00:22:39,312 --> 00:22:40,770
Eh bien, nous tournons un film.

338
00:22:40,937 --> 00:22:42,103
-Un film ?
-En effet.

339
00:22:42,270 --> 00:22:43,770
-Es-tu actrice ?
-Oui.

340
00:22:43,770 --> 00:22:46,395
Ah... et c'est quoi ce film ?

341
00:22:46,395 --> 00:22:50,728
Eh bien, c'est un décor de cinéma
au 17ème siècle.

342
00:22:50,978 --> 00:22:52,895
Nous tournons au coin de la rue,
juste là.

343
00:22:52,895 --> 00:22:54,395
Ah, c'est fou.

344
00:22:54,562 --> 00:22:57,270
Puis-je venir ?
J'ai toujours rêvé d'être actrice.

345
00:22:57,270 --> 00:23:00,353
Bien sûr, mais j'ai
tu as eu une formation ?

346
00:23:00,520 --> 00:23:01,603
-Non.
-Non?

347
00:23:01,770 --> 00:23:03,520
Mais tu aimerais
jouer dans un film ?

348
00:23:03,520 --> 00:23:04,728
Ah oui...

349
00:23:04,728 --> 00:23:07,145
-Vraiment ?
- Je suppose que ce n'est pas si facile ?

350
00:23:07,145 --> 00:23:09,020
Eh bien, ce n'est pas si difficile, vraiment.

351
00:23:09,770 --> 00:23:13,270
Je peux voir que tu as tout
qualités pour faire une bonne actrice.

352
00:23:13,270 --> 00:23:14,270
Vous pensez ?

353
00:23:14,270 --> 00:23:15,895
-Oh oui.
-Je n'ai pas la bonne robe.

354
00:23:15,895 --> 00:23:20,520
C'est ce que tu fais, ou tu pourrais simplement emprunter
un des miens et ensuite nous verrons.

355
00:23:20,520 --> 00:23:22,520
Tu sais, les vêtements
ne sont pas si importants.

356
00:23:22,520 --> 00:23:23,520
Marina?

357
00:23:23,687 --> 00:23:25,270
-Oui?
-Marina, tu es prête, s'il te plaît ?

358
00:23:25,270 --> 00:23:27,478
Oui, permettez-moi de vous présenter
toi mon amie Joséphine...

359
00:23:27,645 --> 00:23:29,395
-Oui, tu veux visiter le plateau ?
-et...

360
00:23:29,395 --> 00:23:31,145
-elle aimerait être actrice...
-Vraiment ?

361
00:23:31,312 --> 00:23:33,145
-Je peux jeter un oeil ?
-Mais bien sûr !

362
00:23:33,145 --> 00:23:35,895
-Et je pense qu'elle a tout.
-Elle est belle, oui.

363
00:23:35,895 --> 00:23:37,270
-Allez, mon petit...
-Viens...

364
00:23:37,437 --> 00:23:38,895
Allez, allons-y...

365
00:23:39,478 --> 00:23:42,645
Alors, voici notre plateau de tournage,
pas de problème.

366
00:23:42,645 --> 00:23:45,395
Voilà, tout est là pour voir,
les pansements,

367
00:23:45,395 --> 00:23:47,728
les pots de fleurs, le pied de caméra...

368
00:23:47,728 --> 00:23:48,978
n'est-ce pas génial ?

369
00:23:48,978 --> 00:23:51,978
C'est ça ? Alors, où est tout le monde ?
Les acteurs, l'équipe ?

370
00:23:51,978 --> 00:23:53,895
C'est bon, chérie,
ils sont allés déjeuner.

371
00:23:54,062 --> 00:23:55,895
Dans cinq minutes
nous allons répéter tous les trois...

372
00:23:56,062 --> 00:23:57,270
et puis nous tirerons.

373
00:23:57,270 --> 00:23:59,020
-Ça a l'air bien?
-Très bien pour moi.

374
00:23:59,270 --> 00:24:02,645
Je vais passer en revue votre partie,
alors nous rejoindrons les autres.

375
00:24:02,645 --> 00:24:04,020
D'accord?
Allez, alors.

376
00:24:06,603 --> 00:24:08,520
C'est très bien!
Alors...

377
00:24:09,728 --> 00:24:10,728
Oui...

378
00:24:11,395 --> 00:24:13,520
Alors, vous restez ici tous les deux,

379
00:24:13,520 --> 00:24:16,603
pendant que j'y vais, comme ça.
Par ici...

380
00:24:16,770 --> 00:24:19,520
Voilà,
Vous vous asseyez tous les deux.

381
00:24:19,770 --> 00:24:22,395
Nous voilà, comme ça.

382
00:24:22,395 --> 00:24:25,603
Très bien... très bien... comme ça.

383
00:24:25,770 --> 00:24:28,603
Alors, tu commences, je regarde, hein ?

384
00:24:28,770 --> 00:24:32,103
Vous discutez... vous embrassez...

385
00:24:32,270 --> 00:24:35,020
Très sympa...
puis plus près... plus près...

386
00:24:35,020 --> 00:24:36,603
Et voilà, comme ça.

387
00:24:36,603 --> 00:24:38,520
Et voilà, continuez.

388
00:24:38,520 --> 00:24:40,562
Très sympa, très bon.

389
00:24:40,562 --> 00:24:42,853
Maintenant, tu... attends...

390
00:24:42,853 --> 00:24:44,770
comme ça, caresse-la.

391
00:24:44,770 --> 00:24:46,770
Fais-lui comme ça.

392
00:24:46,770 --> 00:24:49,270
Oui, continue, embrasse-la.
Oui, attends...

393
00:24:49,770 --> 00:24:51,770
Continuez, très bien.

394
00:24:52,353 --> 00:24:55,103
Oui... super... oui.

395
00:24:55,270 --> 00:24:56,270
Très agréable.

396
00:24:57,270 --> 00:24:58,520
Continuez, encore.

397
00:24:59,853 --> 00:25:03,228
Voilà, vous l'avez...
Super, quel talent !

398
00:25:03,395 --> 00:25:04,395
Oui, jeune femme.

399
00:25:10,853 --> 00:25:13,145
Allez... oui...

400
00:25:13,145 --> 00:25:16,020
la culotte, très bien, oui !

401
00:28:49,520 --> 00:28:51,978
Ah... oui...
Quel talent !

402
00:28:52,270 --> 00:28:53,270
Oui!

403
00:29:40,020 --> 00:29:42,770
-Oui!
-Oui! Oui!

404
00:30:21,020 --> 00:30:22,645
Je préfère ça ainsi...

405
00:30:23,270 --> 00:30:24,270
Oui...

406
00:30:25,228 --> 00:30:27,020
Oui... oui...

407
00:30:27,353 --> 00:30:28,353
Là !

408
00:30:31,270 --> 00:30:32,270
Oui!

409
00:30:51,895 --> 00:30:52,895
Oui...

410
00:30:53,270 --> 00:30:54,895
Oui..., en ce moment...

411
00:30:55,062 --> 00:30:57,520
Oui...
Oh, oui... oui...

412
00:30:57,687 --> 00:30:58,895
Comme c'est gentil...

413
00:31:14,395 --> 00:31:15,520
Mets ta bite en elle...

414
00:31:16,520 --> 00:31:18,020
Cela a l'air douloureux...

415
00:31:18,020 --> 00:31:20,478
le vagin... puis dans le cul...

416
00:31:20,478 --> 00:31:21,520
Et voilà !

417
00:31:21,520 --> 00:31:22,895
- A qui est ce cul ?
-Oh merde!

418
00:31:23,770 --> 00:31:25,770
Oui!
Et voilà...

419
00:31:27,478 --> 00:31:29,645
C'est la grande arnaque !

420
00:31:33,770 --> 00:31:34,895
C'est trop court...

421
00:31:35,270 --> 00:31:36,895
Vous en obtenez deux pour le prix d'un.

422
00:31:36,895 --> 00:31:37,853
Ça devient douloureux...

423
00:31:37,853 --> 00:31:39,770
Écoute, regarde bien...

424
00:31:39,770 --> 00:31:42,728
chaque tournage porno comporte de tels moments.

425
00:31:43,145 --> 00:31:46,478
Les acteurs préparent... répètent...

426
00:31:46,728 --> 00:31:50,770
malgré le bruit autour d'eux,
ils restent tous concentrés.

427
00:31:51,270 --> 00:31:54,270
Cela demande clairement dix fois plus de soins
qu'une représentation de Racine,

428
00:31:54,270 --> 00:31:57,895
puisqu'ici il faut s'y prendre
avec bien plus qu'un pentamètre iambique,

429
00:31:58,062 --> 00:32:01,645
en l'occurrence, double sodomie, comme ça...

430
00:32:09,728 --> 00:32:10,728
Oui... oui...

431
00:32:20,978 --> 00:32:21,978
Attends...

432
00:32:23,520 --> 00:32:24,770
-Est-ce que ça va ?
-Oui...

433
00:32:25,645 --> 00:32:26,645
Oui...

434
00:32:26,895 --> 00:32:28,145
Allez, oui, oui !

435
00:32:37,395 --> 00:32:38,395
Oui...

436
00:32:41,770 --> 00:32:43,145
Oui... oui...

437
00:33:15,978 --> 00:33:17,103
Pas de problème...

438
00:33:17,103 --> 00:33:19,395
-Qu'est-ce que tu regardes, William ?
-Attends une minute...

439
00:33:19,395 --> 00:33:21,020
Je regarde la double pénétration.

440
00:33:21,020 --> 00:33:23,645
-Double quoi ?
-Double pénétration anale.

441
00:33:23,645 --> 00:33:24,895
-Vraiment?
-Sodomie...

442
00:33:25,062 --> 00:33:26,603
-Êtes-vous intéressé ?
-Bien sûr.

443
00:33:26,770 --> 00:33:28,895
J'étais censé le faire
mais bon, tant pis...

444
00:33:28,895 --> 00:33:30,728
Alors, quel est l'appel ?

445
00:33:30,895 --> 00:33:34,395
Oh, ça n'était qu'un fantasme
depuis mes premières incursions dans le sexe.

446
00:33:34,562 --> 00:33:36,603
Cela t'intéresse surtout
parce que c'est ton travail, non ?

447
00:33:36,603 --> 00:33:39,353
-Oui, c'est mon travail.
-Parce que tu es un acteur porno ?

448
00:33:39,520 --> 00:33:41,645
Exactement, j'ai commencé il y a quelques mois.

449
00:33:41,895 --> 00:33:44,395
-Alors, c'est ton premier film ?
-C'est bien mon premier film,

450
00:33:44,395 --> 00:33:48,520
avec une équipe géniale, une ambiance détendue,
c'est très sympa.

451
00:33:48,520 --> 00:33:50,145
-Quel âge as-tu?
-J'ai 22 ans.

452
00:33:50,312 --> 00:33:51,228
D'accord.

453
00:33:51,395 --> 00:33:54,103
Alors... devant toi là-bas,
nous pouvons voir...

454
00:33:54,103 --> 00:33:56,020
-des acteurs qui ont été...
-Eh bien, ce sont mes amis.

455
00:33:56,020 --> 00:33:58,395
-Dans le métier depuis 6 ou 7 ans...
- Sept ans, en effet.

456
00:33:59,020 --> 00:34:01,270
-Alors, tu te vois dans... ?
-Dans sept ans ?

457
00:34:01,270 --> 00:34:03,645
-Non... non...
-Pourquoi ça ?

458
00:34:03,812 --> 00:34:07,395
Parce que... autant que moi
aime faire des films hardcore,

459
00:34:07,395 --> 00:34:09,437
J'aime encore plus jouer correctement,

460
00:34:09,603 --> 00:34:14,437
et mon objectif ultime est de
percer dans le cinéma grand public.

461
00:34:14,687 --> 00:34:18,187
Cela pourrait encore friser l'érotisme,
quand l'érotisme s'impose...

462
00:34:18,187 --> 00:34:20,020
-mais...
-Avez-vous suivi une formation appropriée ?

463
00:34:20,020 --> 00:34:23,520
Eh bien, mon travail acharné
permettez-moi de prendre quelques leçons, oui.

464
00:34:23,895 --> 00:34:26,937
Pourtant, dans la scène hardcore, vous
sont connus pour votre grande aptitude...

465
00:34:26,937 --> 00:34:29,437
pour en faire un métier,
mais tu ne veux pas ?

466
00:34:31,312 --> 00:34:33,937
J'aime l'expression "grande aptitude"...

467
00:34:33,937 --> 00:34:38,520
Eh bien, peut-être, je ne sais pas,
c'est un chemin long et difficile à ce stade,

468
00:34:38,520 --> 00:34:40,437
ce n'est que le début de ma carrière...

469
00:34:40,437 --> 00:34:43,437
Quelle tournure cela prendra-t-il ?
Où va la route ?

470
00:34:43,937 --> 00:34:45,812
Nous verrons...

471
00:34:45,812 --> 00:34:47,937
J'ai entendu dire que tu avais un
talent pour faire des impressions ?

472
00:34:48,103 --> 00:34:50,145
-On commence ?
-Encore une corde à votre arc ?

473
00:34:50,145 --> 00:34:51,562
Oui, c'est vrai.

474
00:34:51,728 --> 00:34:54,812
C'est quelque chose que j'aime faire, pour m'amuser,
que ce soit un politicien,

475
00:34:54,812 --> 00:34:57,437
-ou une personne intéressante que je rencontre.
-Par exemple...

476
00:34:57,603 --> 00:35:01,687
pourriez-vous commenter la scène là-dedans
avec la voix de... je ne sais pas...

477
00:35:01,853 --> 00:35:03,062
qui choisis-tu ?

478
00:35:03,812 --> 00:35:06,562
je ne sais pas,
Je ne veux pas les distraire...

479
00:35:06,728 --> 00:35:11,395
un certain Léon Zitrone pourrait tomber
un régal, demain c'est le jour du Derby...

480
00:35:12,187 --> 00:35:13,187
Reinhard!

481
00:35:14,437 --> 00:35:16,062
Je vais te baiser !

482
00:35:16,228 --> 00:35:17,770
Marine....

483
00:35:17,937 --> 00:35:22,270
Jockey No. Le sexe suce...

484
00:35:22,270 --> 00:35:26,062
la corne de ce cher marquis
comment ça s'appelle, puis Héléne,

485
00:35:26,062 --> 00:35:31,145
dans quelques instants, fera
deux avancées dans la partie postérieure.

486
00:35:32,062 --> 00:35:35,312
Voyez par vous-même,
cette jolie blonde qui suce...

487
00:35:35,312 --> 00:35:38,687
c'est son tout premier jour dans le porno...

488
00:35:38,687 --> 00:35:41,270
En effet !
Elle s'appelle Charlotte...

489
00:35:41,437 --> 00:35:43,270
première pipe...

490
00:35:43,270 --> 00:35:46,270
première scène... première ligne...

491
00:35:47,020 --> 00:35:49,187
Hé, as-tu réussi à te débarrasser d'Henry ?

492
00:35:49,187 --> 00:35:52,312
-Oui, il est allé au football.
-Ah!

493
00:35:52,562 --> 00:35:53,937
je ne vais pas faire ça,

494
00:35:53,937 --> 00:35:55,937
-le foot c'est son truc, je m'ennuie.
-Ah oui...

495
00:35:56,103 --> 00:35:57,812
- alors, alors...
-Il n'était pas très content.

496
00:35:57,978 --> 00:36:00,437
Le foot, le sport et tout ça...

497
00:36:00,437 --> 00:36:03,187
Ah, ici au moins nous
prends un peu de paix, non ?

498
00:36:03,187 --> 00:36:05,020
Oh oui, et le
le temps est beau.

499
00:36:05,020 --> 00:36:08,937
Oui, et le paysage est si beau.

500
00:36:08,937 --> 00:36:11,437
Personne ne nous dérangera ici.
Paix et tranquillité.

501
00:36:11,437 --> 00:36:13,520
- Passons par là.
- Et ton mari ?

502
00:36:13,687 --> 00:36:14,937
-Oui?
-Qu'est-ce qu'il fait ?

503
00:36:14,937 --> 00:36:16,895
Oh, il part en voyage en ce moment.

504
00:36:17,062 --> 00:36:19,145
-Ah, comme c'est gentil.
-Je reviens dans deux jours.

505
00:36:19,312 --> 00:36:21,812
-Tu es libre !
-Oui!

506
00:36:22,062 --> 00:36:24,520
-Alors, c'est mon oasis...
-Oui.

507
00:36:24,520 --> 00:36:27,812
Tout petit, tout petit,
mais assez agréable.

508
00:36:27,812 --> 00:36:30,062
-Allez, asseyons-nous.
-Oh oui, j'aimerais bien.

509
00:36:34,395 --> 00:36:36,187
-L'eau est agréable.
-Oui.

510
00:36:37,770 --> 00:36:39,770
Tu sais, tu as
de plus en plus jolie.

511
00:36:39,937 --> 00:36:40,937
Toi aussi.

512
00:36:44,187 --> 00:36:46,812
-C'est drôle.
-Je veux vous embrasser.

513
00:36:46,978 --> 00:36:47,937
Allez-y...

514
00:42:15,687 --> 00:42:19,187
Nouvelle recrue porno, Charlotte
allie le charme de la jeunesse

515
00:42:19,187 --> 00:42:21,270
avec une silhouette des plus attrayantes.

516
00:42:21,437 --> 00:42:24,020
Le personnage le plus doux du monde,
une vraie peinture à l'huile,

517
00:42:24,020 --> 00:42:26,520
blonde, bien proportionnée,
avec de beaux traits...

518
00:42:26,520 --> 00:42:28,687
et toutes les vertus
d'une âme heureuse...

519
00:42:29,562 --> 00:42:31,562
-Comment vous appelez-vous, s'il vous plaît ?
-Coucou!

520
00:42:31,728 --> 00:42:32,812
-Je m'appelle Charlotte.

521
00:42:32,812 --> 00:42:34,312
Alors, c'est votre premier film ?

522
00:42:34,312 --> 00:42:36,062
-Absolument, oui.
-D'ACCORD.

523
00:42:36,062 --> 00:42:38,437
-Alors, Marilyn, c'est ton dernier film ?
-Ouais, exactement.

524
00:42:38,437 --> 00:42:40,437
-Alors pourquoi ne pas lui donner la main ?
- Je lui donne...

525
00:42:40,687 --> 00:42:42,895
-Bonne chance.
- Tout ce que tu aimerais lui dire...

526
00:42:42,895 --> 00:42:44,062
à part "Casser une jambe" ?

527
00:42:44,062 --> 00:42:46,270
A part "Casser une jambe" ?
On dit "Merde !"

528
00:42:46,437 --> 00:42:48,145
Non, je lui dis...

529
00:42:48,145 --> 00:42:49,895
-Tu lui dis...
- Je lui souhaite tout le bonheur.

530
00:42:50,062 --> 00:42:51,312
Entre autres choses, allez-y...

531
00:42:51,645 --> 00:42:54,145
Eh... je bruisse...
"Je bruisse" ?

532
00:42:54,312 --> 00:42:55,937
Je lui souhaite plein succès.

533
00:42:56,103 --> 00:43:01,520
J'espère qu'elle continuera après ça,
qu'elle continue à faire des films.

534
00:43:01,520 --> 00:43:02,520
-Tu vas en faire plus ?

535
00:43:02,687 --> 00:43:04,312
-Je ne sais pas.
-Tu ne sais pas ?

536
00:43:04,312 --> 00:43:06,395
- Je ne sais pas, c'est mon premier...
-Tu ne sais pas encore ?

537
00:43:06,395 --> 00:43:08,687
N'as-tu pas déjà fait une scène ?
Une scène hardcore ?

538
00:43:08,853 --> 00:43:11,437
-Tu en as tiré un hier, non ?
-Un seul pour l'instant.

539
00:43:11,603 --> 00:43:12,895
-Et alors quoi ?
-Eh bien, hein...

540
00:43:13,062 --> 00:43:15,437
-Eh bien, qu'en as-tu pensé ?
-Rien de spécial.

541
00:43:15,437 --> 00:43:16,812
Je n'étais pas inquiet.

542
00:43:18,187 --> 00:43:19,937
Est-ce votre genre de chose ?

543
00:43:19,937 --> 00:43:21,687
Je suis toujours indécis.

544
00:43:21,853 --> 00:43:24,312
Pensez-vous que c'est le
la bonne voie pour elle, Marilyn ?

545
00:43:24,312 --> 00:43:25,770
Oh, désolé, j'ai été distrait.

546
00:43:26,562 --> 00:43:27,812
J'aime beaucoup ce jeune homme !

547
00:43:27,978 --> 00:43:30,312
Autre actrice, autre personnalité.

548
00:43:30,312 --> 00:43:32,020
Future star ou merveille unique ?

549
00:43:32,187 --> 00:43:33,895
-Ange ou démon ?
-Eh... s'il te plaît ?

550
00:43:34,062 --> 00:43:35,812
Puis-je vous interrompre une seconde ?

551
00:43:36,812 --> 00:43:38,562
-Eh... s'il te plaît...
-Oui ?

552
00:43:38,562 --> 00:43:39,812
Puis-je vous demander votre nom ?

553
00:43:39,812 --> 00:43:42,187
Bien sûr, je m'appelle Fibelle.

554
00:43:42,187 --> 00:43:43,437
-Fibelle ?
-Fibelle, oui.

555
00:43:43,603 --> 00:43:45,395
Alors, qu'est-ce que tu fais ici ?

556
00:43:45,395 --> 00:43:47,187
Eh bien, je donne...

557
00:43:48,187 --> 00:43:51,562
c'est bien monsieur, une pipe
pour le mettre en forme.

558
00:43:51,562 --> 00:43:54,062
Pour le mettre en forme ? D'accord.
Alors, c'est ton travail ?

559
00:43:54,228 --> 00:43:55,687
-C'est mon travail.
-Es-tu actrice ?

560
00:43:55,687 --> 00:43:56,770
Je suis une actrice.

561
00:43:56,937 --> 00:43:58,937
Avec une spécialité dans la succion,
d'après ce que je vois.

562
00:43:58,937 --> 00:44:01,812
Pas spécialement, mais c'est assez amusant...

563
00:44:24,312 --> 00:44:26,812
Puis-je te demander... quel âge as-tu ?

564
00:44:27,562 --> 00:44:31,312
Eh... je ne donne pas
mon âge, hein, non...

565
00:44:31,312 --> 00:44:33,187
Je ne répondrai pas à cette question.

566
00:44:33,187 --> 00:44:35,812
Euh, je ne sais pas, voyez par vous-même...

567
00:44:35,978 --> 00:44:38,520
ils ne s'affaissent pas... assez bien.

568
00:44:38,687 --> 00:44:41,187
Tant qu'ils sont beaux,

569
00:44:41,187 --> 00:44:43,395
ça n'a pas d'importance
si j'ai dix-huit ou soixante ans.

570
00:44:43,562 --> 00:44:45,145
Pascal, c'est parti !

571
00:44:46,062 --> 00:44:48,270
Excusez-moi,
c'est maintenant ma scène.

572
00:44:48,437 --> 00:44:51,187
Très bien, alors tu reviens
à votre shooting, merci.

573
00:44:51,187 --> 00:44:53,437
Alors, combien de pipes as-tu
donné dans 4 mois environ ?

574
00:44:53,937 --> 00:44:54,937
Je ne peux pas...

575
00:44:55,937 --> 00:44:58,895
Je ne peux pas, je ne sais pas...
Euh, je ne sais pas.

576
00:44:59,062 --> 00:45:00,312
Je ne sais pas...
Je ne les compte pas.

577
00:45:00,312 --> 00:45:02,062
Vous ne pouvez pas les compter, vous ne pouvez pas.

578
00:45:02,562 --> 00:45:04,645
-Alors, qu'est-ce que tu faisais avant ça ?
-Excusez-moi,

579
00:45:04,645 --> 00:45:06,062
Je dois retourner au tournage.

580
00:45:06,437 --> 00:45:07,687
Qu'as-tu fait avant ça ?

581
00:45:07,853 --> 00:45:09,937
-J'étais mannequin...
-Oui ?

582
00:45:09,937 --> 00:45:12,312
Pour les magazines, les publicités...

583
00:45:12,478 --> 00:45:14,187
-Et est-ce que tu...
-Comment ça ? Ça a l'air bien ?

584
00:45:14,187 --> 00:45:15,937
Et tu avais un autre travail ?

585
00:45:15,937 --> 00:45:18,562
Oh oui, mon vrai travail est
en tant qu'assistant de recherche,

586
00:45:18,728 --> 00:45:20,395
-dans un laboratoire.
-Alors, qu'est-ce qui t'a fait sauter,

587
00:45:20,562 --> 00:45:24,062
d'être assistant de laboratoire
être une actrice porno ?

588
00:45:24,228 --> 00:45:26,395
Ce qui m'a fait sursauter, c'est que...

589
00:45:26,562 --> 00:45:29,437
Je connaissais des gens dans cette scène,

590
00:45:29,437 --> 00:45:34,062
et j'avais déjà été approché
par plusieurs photographes,

591
00:45:34,062 --> 00:45:37,812
alors je suis allé de l'avant
et j'ai vraiment pris ça...

592
00:45:37,978 --> 00:45:39,937
Je me sens bien devant la caméra.

593
00:45:39,937 --> 00:45:42,020
Y a-t-il quelque chose que vous n'aimez pas...

594
00:45:42,020 --> 00:45:45,145
-sous la surface de l'industrie du porno ?
-Oui, bien sûr...

595
00:45:45,312 --> 00:45:48,312
-Quelque chose que tu as découvert ?
-Eh bien, j'ai découvert ça...

596
00:45:48,478 --> 00:45:50,687
presque toutes les stars du porno sont misogynes.

597
00:45:50,853 --> 00:45:51,895
- Misogyne ?
-Oui.

598
00:45:52,062 --> 00:45:53,437
-Comment ça ?
-Eh...

599
00:45:53,437 --> 00:45:55,937
De quelle manière ?
Sont-ils irrespectueux ?

600
00:45:56,103 --> 00:45:58,895
Ils ont très peu de respect pour les femmes.

601
00:45:59,062 --> 00:46:02,062
Si l'homme...

602
00:46:02,062 --> 00:46:05,145
si vous me permettez la phrase,
"Je n'arrive pas à le relever", comme on dit...

603
00:46:05,312 --> 00:46:10,020
la femme est toujours blâmée,
jamais l'homme...

604
00:46:10,020 --> 00:46:12,062
Alors ce manque de respect, cette misogynie,

605
00:46:12,062 --> 00:46:15,562
tu ne l'as jamais soupçonné
quand êtes-vous entré dans l’industrie ?

606
00:46:15,770 --> 00:46:18,687
Je me suis toujours demandé comment
un gars pourrait faire ce travail,

607
00:46:18,853 --> 00:46:21,812
parce que, comme tout le monde, je pensais,
"Il doit avoir la vie plus dure,

608
00:46:21,812 --> 00:46:24,187
puisque c'est lui qui doit le relever,

609
00:46:24,187 --> 00:46:26,145
alors que la femme seulement
doit écarter les jambes.

610
00:46:26,312 --> 00:46:28,062
-Oui.
-Elle écarte bien les jambes...

611
00:46:28,062 --> 00:46:29,437
-mais...
-Maintenant, une question plus légère.

612
00:46:29,437 --> 00:46:31,895
Prenez-vous du plaisir, quand vous...

613
00:46:32,062 --> 00:46:33,437
avec vos partenaires ?

614
00:46:33,812 --> 00:46:35,770
-Ça peut arriver.
-En effet, vraiment ?

615
00:46:35,937 --> 00:46:37,937
-Pour de vrai, honnêtement ?
-Ça peut arriver...

616
00:46:39,437 --> 00:46:40,645
mais il y a
on ne sait pas quand...

617
00:47:01,770 --> 00:47:05,187
Allez-y, puis vous commencez à bouger,
redresse un peu ton visage...

618
00:47:10,812 --> 00:47:12,062
Allez, action !

619
00:47:15,562 --> 00:47:16,937
Je viens vers toi, Pascal...

620
00:47:22,270 --> 00:47:23,312
alors à vous...

621
00:47:26,687 --> 00:47:28,312
Mais revenons
au cinéma lui-même,

622
00:47:28,312 --> 00:47:31,145
la technicité dans ses deux aspects
splendeur et contrainte.

623
00:47:31,145 --> 00:47:33,562
Notre ami Rheinard,
est collé à son appareil photo.

624
00:47:33,728 --> 00:47:36,687
C'est comme une annexe,
qui sort de son œil.

625
00:47:37,062 --> 00:47:40,020
Il filme ces coquines
jeux en plein air.

626
00:47:40,187 --> 00:47:44,020
Il les filme, par Dieu,
tout comme ils ont dû jouer à l'époque...

627
00:48:06,687 --> 00:48:09,270
Un rassemblement tranquille
des libertins professionnels...

628
00:48:12,937 --> 00:48:16,187
Après tout, nous devrions être
je ne suis plus étonné...

629
00:48:16,187 --> 00:48:19,937
voir des hommes et des femmes
prendre plaisir au libertinage,

630
00:48:20,103 --> 00:48:23,437
que nous ne le ferions en les voyant
employés dans d’autres aspects de la vie.

631
00:48:23,603 --> 00:48:26,187
-Tu l'as choisi ?
-Eh bien, tu sais...

632
00:48:26,437 --> 00:48:27,437
Ouais, bien sûr...

633
00:48:27,437 --> 00:48:29,812
Jeux de groupe, jeux solitaires...

634
00:48:49,187 --> 00:48:52,062
Danse, tourne, baise,

635
00:48:52,062 --> 00:48:53,812
dans la chambre ou dans les prés,

636
00:48:53,812 --> 00:48:58,062
dans cette maison on ne t'attend pas
donner du plaisir pour le recevoir.

637
00:48:58,312 --> 00:48:59,562
Des hommes heureux !

638
00:49:00,062 --> 00:49:03,395
Si les goûts de ces gens
choquer tous les préjugés,

639
00:49:03,562 --> 00:49:08,270
alors ils doivent être satisfaits
et on lui donne les moyens de le faire.

640
00:49:08,437 --> 00:49:09,770
Pour les filmer, par exemple.

641
00:49:09,937 --> 00:49:14,020
Il n'y a rien d'aussi intolérant et barbare
comme la persécution du libertinage.

642
00:49:14,020 --> 00:49:18,187
Malgré tous leurs défauts,
ils ne constituent plus une menace pour la société,

643
00:49:18,187 --> 00:49:21,937
que ceux qui sont venus
au monde borgnes ou boiteux.

644
00:49:25,562 --> 00:49:26,562
Oh... chérie.

645
00:49:30,145 --> 00:49:31,145
Ah oui...

646
00:50:26,937 --> 00:50:27,937
Oui...

647
00:50:44,020 --> 00:50:45,437
Oui... oui...

648
00:50:49,895 --> 00:50:53,645
Mais c'est assez de délire pour l'instant,
retournons à la garde de nos moutons...

649
00:50:53,645 --> 00:50:55,312
à notre star du jour,

650
00:50:55,312 --> 00:50:58,812
le toujours gracieux
et la sereine Marilyn Jess...

651
00:50:58,978 --> 00:51:01,812
Marilyn, si tu as fini de te laver,
peux-tu venir ici, s'il te plaît ?

652
00:51:01,812 --> 00:51:04,145
Pas besoin de se laver,
comme je ne suis pas encore foutu !

653
00:51:04,395 --> 00:51:05,437
N'est-ce pas ?

654
00:51:05,603 --> 00:51:07,020
Pas vraiment, non.

655
00:51:07,187 --> 00:51:09,312
-Ouf !
-Alors, quand tu parles...

656
00:51:09,478 --> 00:51:11,437
quand on parle spécifiquement de sodomie...

657
00:51:11,437 --> 00:51:14,187
tu dis que c'est ton jardin secret,
qu'est-ce que tu veux dire par là ?

658
00:51:14,437 --> 00:51:17,520
C'est privé. je dois
garder quelque chose pour moi...

659
00:51:17,687 --> 00:51:18,937
-En effet.
-Droite?

660
00:51:18,937 --> 00:51:22,312
Ouais, d'accord... mais alors
comment ça se traduit sur le plateau,

661
00:51:22,312 --> 00:51:23,937
quand on vous demande de pratiquer une sodomie ?

662
00:51:23,937 --> 00:51:27,937
Eh bien, cela se traduit quand c'est possible...

663
00:51:28,103 --> 00:51:32,645
pour qu'une autre fille puisse la remplacer...
comme nous venons de le faire.

664
00:51:32,645 --> 00:51:35,770
Okay, donc ils doivent trouver une autre actrice,

665
00:51:35,770 --> 00:51:37,937
-prêt à être sodomisé pour toi.
-Une autre actrice...

666
00:51:37,937 --> 00:51:39,520
-En effet.
-de préférence le même...

667
00:51:39,687 --> 00:51:40,937
-à chaque fois.
-Avec un chiffre similaire ?

668
00:51:40,937 --> 00:51:43,062
-Avec un chiffre similaire...
-Bien.

669
00:51:43,312 --> 00:51:44,937
Et puis...

670
00:51:45,187 --> 00:51:47,645
-Alors c'est ce qu'on vient de voir ?
- Je me positionne en dessous.

671
00:51:47,812 --> 00:51:49,687
-C'est un boulot !
-Tu te mets à côté d'elle ?

672
00:51:49,853 --> 00:51:50,937
-C'est un boulot !
-C'est une chose...

673
00:51:51,103 --> 00:51:53,812
Je me glisse en dessous... et puis nous...

674
00:51:54,812 --> 00:51:55,937
Allez !

675
00:51:58,312 --> 00:52:00,187
-Allez, continuez...
-Oh, ouais...

676
00:52:00,187 --> 00:52:02,562
Ne bougez pas, les filles !

677
00:52:07,562 --> 00:52:09,687
-Ne bouge pas, Patinette.
-Viens vers moi...

678
00:52:12,437 --> 00:52:13,895
-Merci. Bien?
-Non.

679
00:52:15,062 --> 00:52:17,062
Qu'est-ce que tu attends
avec ton appareil photo, Rheinard ?

680
00:52:17,228 --> 00:52:18,187
J'attends Patinette.

681
00:52:18,187 --> 00:52:20,562
-Qu'est-ce qu'elle fait ?
-Elle se lave.

682
00:52:22,062 --> 00:52:23,312
Laver quoi ?

683
00:52:23,312 --> 00:52:25,187
-Eh bien, sa chatte.
-Ah, d'accord.

684
00:52:25,187 --> 00:52:26,312
Tu l'attends aussi ?

685
00:52:26,478 --> 00:52:28,853
-Bien sûr, nous attendons tous...
-Tu es son partenaire ?

686
00:52:28,853 --> 00:52:31,395
-Ouais, c'est ça.
-Un partenaire pour la première fois de Marilyn Jess ?

687
00:52:31,562 --> 00:52:32,812
-Non... oui... non...
-Oui ?

688
00:52:32,812 --> 00:52:34,187
Ce n'est pas la première fois...

689
00:52:34,353 --> 00:52:35,812
-c'est la deuxième fois.
-D'accord.

690
00:52:35,812 --> 00:52:37,312
Le premier était « James Bande ».

691
00:52:37,312 --> 00:52:39,687
Eh bien, je suppose que ce n'est pas le cas
un rôle trop exigeant ?

692
00:52:39,853 --> 00:52:41,187
Non... Jusqu'ici, tout va bien.

693
00:52:41,353 --> 00:52:42,937
Alors, que va faire le couple
de toi jusqu'à présent ?

694
00:52:43,103 --> 00:52:44,062
Eh bien, on va baiser !

695
00:52:45,270 --> 00:52:46,645
Est-ce autorisé sur votre plateau ?

696
00:52:46,645 --> 00:52:48,062
-Bien sûr.
-C'est pour ça que tu es nu !

697
00:52:48,228 --> 00:52:49,562
-Bien sûr.
-C'est de ça qu'il s'agit !

698
00:52:49,562 --> 00:52:51,395
C'est toi qui
filme les actrices ?

699
00:52:51,562 --> 00:52:53,687
- J'aime ça, oui.
-Pourquoi tu aimes ça ?

700
00:52:53,853 --> 00:52:55,562
-Eh bien...
-Ça le rend dur.

701
00:52:55,562 --> 00:52:57,062
C'est un voyeur !

702
00:52:57,228 --> 00:52:59,062
Préférez-vous gérer
la caméra toi-même ?

703
00:52:59,062 --> 00:53:01,187
J'aime le photographier moi-même, oui.

704
00:53:01,187 --> 00:53:03,562
- Je m'y suis habitué.
- Ou c'est pour économiser sur un opérateur ?

705
00:53:03,562 --> 00:53:05,062
Non, pas du tout.

706
00:53:06,437 --> 00:53:08,562
Nous en avons trois.

707
00:53:08,770 --> 00:53:11,062
Il est maintenant temps de faire une fausse sodomie.

708
00:53:11,062 --> 00:53:13,520
ou plutôt une vraie sodomie,
mais qui fait les honneurs ?

709
00:53:13,687 --> 00:53:14,937
On ne peut pas dire à qui appartient ce cul !

710
00:53:14,937 --> 00:53:16,520
-Je n'en ai aucune idée.
-Tu ne sais pas !

711
00:53:16,770 --> 00:53:18,812
Est-ce celui de Marilyn ou celui de Sonia ?

712
00:53:18,978 --> 00:53:20,437
- Celui là-bas.
-Le mien est là !

713
00:53:21,895 --> 00:53:23,062
Le mien est ici...

714
00:53:33,270 --> 00:53:34,937
Alors, qui es-tu ?

715
00:53:37,395 --> 00:53:39,812
Tu étais très tranquille
écouter la radio.

716
00:53:40,145 --> 00:53:41,270
J'ai déjeuné.

717
00:53:41,437 --> 00:53:42,937
-Vraiment?
-J'étais assis à table.

718
00:53:42,937 --> 00:53:45,437
-Vraiment?
-Cette crêpe était incroyable.

719
00:53:45,687 --> 00:53:46,687
Quoi?

720
00:53:47,187 --> 00:53:49,687
As-tu fini de gratter
tes fesses là, Marilyn ?

721
00:53:49,687 --> 00:53:51,020
-Hein ?
-Ils seront tous rouges.

722
00:53:51,020 --> 00:53:52,437
Mettez-le là, comme ça.

723
00:53:52,437 --> 00:53:55,312
Eh... viens voir, viens voir...

724
00:53:55,312 --> 00:53:57,687
Viens voir... viens voir...

725
00:53:57,853 --> 00:53:59,895
Plus près... plus près...

726
00:54:00,062 --> 00:54:02,312
-Concentrez-vous, concentrez-vous...
-Entrez, entrez...

727
00:54:02,312 --> 00:54:04,687
Venez voir ce qu'il y a ici...
Venez !

728
00:54:04,687 --> 00:54:05,812
Coucou!

729
00:54:06,187 --> 00:54:07,770
Caméra!

730
00:54:07,937 --> 00:54:09,562
Saute sur le lit, derrière elle.

731
00:54:10,270 --> 00:54:12,270
Qu'en est-il des scènes avec
d'autres filles, avec des actrices ?

732
00:54:12,437 --> 00:54:13,562
Oui?
Oui!

733
00:54:13,728 --> 00:54:15,645
-Tu en as déjà tourné, bien sûr ?
-Bien sûr.

734
00:54:15,812 --> 00:54:17,812
-Tu aimes ça ?
-Ouais, j'aime ça, j'adore ça.

735
00:54:17,978 --> 00:54:20,312
-Tu l'aimes ?
-Oui, puisque je n'en ai pas beaucoup...

736
00:54:20,312 --> 00:54:22,312
compagnes féminines dans ma vie.

737
00:54:22,478 --> 00:54:25,145
-Tu n'as jamais couché avec une fille ?
-Il y a plus à découvrir à chaque fois...

738
00:54:25,312 --> 00:54:28,062
-Donc tu n'as pas eu de vraies rencontres lesbiennes ?
-Non... non...

739
00:54:28,228 --> 00:54:31,395
-Tu ne voudrais pas ?
- J'ai rencontré des gars, mais pas de filles.

740
00:54:31,395 --> 00:54:33,020
Vous n'avez jamais été tenté ?

741
00:54:33,020 --> 00:54:34,353
- J'ai!
- Ce n'est pas ta tasse de thé ?

742
00:54:34,353 --> 00:54:36,270
-Si j'en avais l'occasion...
- Ce n'est jamais arrivé ?

743
00:54:36,437 --> 00:54:38,312
Non, cela n'est jamais arrivé, malheureusement.

744
00:54:38,312 --> 00:54:40,687
-Alors, s'il y avait une opportunité ?
-Malheureusement!

745
00:54:40,687 --> 00:54:42,062
Mais j'aimerais tellement ça.

746
00:54:42,228 --> 00:54:43,437
-Eh bien, alors.
-J'adorerais, ouais.

747
00:54:43,437 --> 00:54:46,562
Eh bien, vous aurez certainement eu de l'entraînement,
de tout votre travail cinématographique ?

748
00:54:46,562 --> 00:54:50,562
Oui, et donc...
ça plaît à une demoiselle !

749
00:54:50,562 --> 00:54:51,812
J'attends, j'attends...

750
00:54:51,812 --> 00:54:54,020
-Voici ma candidature...
-Remarque... remarque...

751
00:54:54,020 --> 00:54:55,812
-Avis aux candidats !
-Avis aux candidats !

752
00:54:55,812 --> 00:54:57,687
« « Marilyn Jess cherche une âme. »

753
00:54:57,687 --> 00:54:59,395
-"Âme."
-"Femelle!"

754
00:55:55,312 --> 00:55:57,312
-Alors tu fais un film en costumes ?
-Oui.

755
00:55:57,312 --> 00:55:59,062
-Est-ce que c'est bon, tu aimes ça ?
-Bien sûr.

756
00:55:59,062 --> 00:56:02,812
- Les perruques et tout ça ?
- J'ai déjà fait un film d'époque...

757
00:56:02,812 --> 00:56:05,020
quand j'étais plus jeune.

758
00:56:05,020 --> 00:56:06,687
C'est vrai, mais celui-ci a l'air sympa.

759
00:56:06,853 --> 00:56:08,895
Tu vois le paysage, sympa, hein ?

760
00:56:09,562 --> 00:56:11,812
Donc, en Bretagne, nous avons eu du beau temps.

761
00:56:11,812 --> 00:56:13,520
Regardez ça !

762
00:56:13,687 --> 00:56:14,770
-Coup de soleil!
-Coup de soleil!

763
00:56:14,937 --> 00:56:16,437
-Coup de soleil en Bretagne !
-Coup de soleil!

764
00:56:16,687 --> 00:56:19,020
Ils sont là-bas, tu vois ?
Les salauds.

765
00:56:19,187 --> 00:56:20,145
-Eh !
-Ah!

766
00:56:20,520 --> 00:56:22,062
D'accord, alors.
Coup de soleil!

767
00:56:22,228 --> 00:56:23,187
Coup de soleil!

768
00:56:23,187 --> 00:56:25,062
-Ah oui...
-Un coup de soleil !

769
00:56:27,395 --> 00:56:30,062
-Ecoute, voilà notre preneur de son, salaud...
-Je vois.

770
00:56:30,062 --> 00:56:32,020
-Peut-être qu'on devrait retourner sur le plateau.
-Oui.

771
00:56:32,187 --> 00:56:33,562
Attends... ils savent
nous faisons une promenade.

772
00:56:33,728 --> 00:56:34,770
Sommes-nous...

773
00:56:34,937 --> 00:56:36,187
Sommes-nous nécessaires ?

774
00:56:36,187 --> 00:56:37,562
Non, nous ne sommes pas nécessaires.

775
00:56:37,562 --> 00:56:39,228
Alors partons.

776
00:56:39,687 --> 00:56:41,312
Regardez-les, ils nous filment toujours de toute façon.

777
00:56:41,478 --> 00:56:43,062
-Non, s'il te plaît, coupe-le !
-Allez, s'il te plaît !

778
00:56:43,062 --> 00:56:45,437
Oh merde! Hé...
Attention à ce salaud.

779
00:56:45,437 --> 00:56:47,562
Qui a dit que tu ne pouvais trouver que la paix
dans les toilettes ?

780
00:56:47,728 --> 00:56:49,520
Ouais, c'est un bon point.

781
00:56:50,145 --> 00:56:52,145
Seulement quand il y a une serrure...

782
00:56:52,312 --> 00:56:54,562
-Ils se détendent juste...
- Assez confortable, là-bas.

783
00:56:54,562 --> 00:56:56,770
Dommage, le soleil est parti.

784
00:56:56,937 --> 00:56:58,812
Il sortira à nouveau dans une heure,
ou peut-être pas.

785
00:57:08,562 --> 00:57:10,437
Qu'est-ce qu'on tourne
cet après-midi ?

786
00:57:10,603 --> 00:57:12,062
Eh bien, aucune idée...

787
00:57:12,062 --> 00:57:13,812
- Aucune idée ?
-Une petite scène au bord de l'eau...

788
00:57:13,812 --> 00:57:15,520
entre toi et Marina.

789
00:57:15,520 --> 00:57:17,312
-Oh...
-Voilà.

790
00:57:17,312 --> 00:57:18,437
Une petite scène lesbienne,

791
00:57:18,437 --> 00:57:20,187
-tout à votre goût.
-Bien sûr.

792
00:57:38,270 --> 00:57:40,062
Là-haut... là-haut !

793
00:58:40,895 --> 00:58:43,062
Oh... tu me fais mal, arrête !

794
00:58:55,562 --> 00:58:57,520
Tu es inutile.
Bougez...

795
00:58:57,520 --> 00:58:58,812
bougez-vous...

796
00:58:59,187 --> 00:59:00,812
Oh non, tu ne le fais pas...

797
01:01:50,937 --> 01:01:51,937
Allez poussez !

798
01:01:54,145 --> 01:01:55,812
-Bonjour!
-Bonjour, femme d'action.

799
01:01:55,978 --> 01:01:58,062
Pouvons-nous boire en paix, ici ?
-Bouteille à la main !

800
01:01:58,395 --> 01:02:00,062
-C'est fou !
-Est-ce qu'on vous dérange ?

801
01:02:00,062 --> 01:02:01,395
Non. Tu veux boire un verre avec moi ?

802
01:02:01,562 --> 01:02:02,687
-Oui, avec plaisir.
-Ici.

803
01:02:02,853 --> 01:02:03,770
Une ébauche rapide.

804
01:02:05,145 --> 01:02:06,145
Là.

805
01:02:07,020 --> 01:02:08,937
-Merci.
-Ne soyez pas un trouble-fête !

806
01:02:09,103 --> 01:02:11,145
Oh-la-la, arrête !
N'allez pas trop loin !

807
01:02:11,312 --> 01:02:12,395
Vous en voulez aussi ?

808
01:02:12,395 --> 01:02:13,812
-Non':'

809
01:02:14,770 --> 01:02:16,395
-Bien.
-Alors, par où commencer ?

810
01:02:16,562 --> 01:02:18,062
C'est ce que je voulais te demander !

811
01:02:18,895 --> 01:02:21,437
Alors, hier, tu étais...

812
01:02:21,437 --> 01:02:24,770
J'étais "haut", maintenant je suis "bas"...
je n'arrive tout simplement pas à décider.

813
01:02:24,937 --> 01:02:28,062
Eh bien, j'ai reçu un appel téléphonique
du producteur de ce film,

814
01:02:28,228 --> 01:02:30,562
en me disant que tu voulais te retirer,
que tu ne pouvais pas venir...

815
01:02:30,728 --> 01:02:32,937
hein, quelque chose ne va pas...

816
01:02:32,937 --> 01:02:35,687
et en fait c'était vrai,
tu avais une très bonne raison...

817
01:02:35,853 --> 01:02:38,187
se retirer de ce film. Pourquoi?

818
01:02:38,187 --> 01:02:41,187
Parce que je... je...
Eh bien... j'ai...

819
01:02:42,937 --> 01:02:46,187
Ce n'est vraiment pas si gênant,
mais pour aller droit au but,

820
01:02:46,353 --> 01:02:48,812
-Le SIDA n'est pas un sujet de plaisanterie.
-En effet.

821
01:02:48,812 --> 01:02:51,312
La nouvelle... la nouvelle se propage rapidement...

822
01:02:51,312 --> 01:02:53,687
eh bien, au moins, il semble...

823
01:02:53,853 --> 01:02:55,687
les médias en parlent...

824
01:02:55,687 --> 01:02:57,145
-beaucoup et...
-Trop ?

825
01:02:57,312 --> 01:02:59,270
-C'est peut-être trop, mais...
-Oui ?

826
01:02:59,270 --> 01:03:01,145
Là, ça me fait peur, c'est tout...

827
01:03:01,312 --> 01:03:03,562
J'en ai peur, en ce moment...

828
01:03:03,562 --> 01:03:04,562
-Alain ?
-Oui?

829
01:03:04,562 --> 01:03:07,520
Depuis combien de temps es-tu acteur porno ?

830
01:03:07,687 --> 01:03:09,437
Eh bien, ça fait sept ans.

831
01:03:09,437 --> 01:03:11,062
-Sept ans ?
-En effet.

832
01:03:11,228 --> 01:03:13,312
Alors... alors...

833
01:03:13,312 --> 01:03:17,312
quel est votre point de vue sur la crise du sida ?

834
01:03:17,478 --> 01:03:22,312
Eh bien, c'est sûr, le sida est un sujet brûlant
dans l'actualité en ce moment,

835
01:03:22,312 --> 01:03:25,687
mais pour être honnête
ça ne m'inquiète pas du tout.

836
01:03:25,687 --> 01:03:30,020
La chose la plus importante dans chaque tournage,
la fin de chaque tournage c'est-à-dire

837
01:03:30,187 --> 01:03:32,645
c'est descendre à la clinique,

838
01:03:32,645 --> 01:03:34,395
faire une prise de sang,

839
01:03:34,562 --> 01:03:37,645
parfois un test sexuel aussi,

840
01:03:37,645 --> 01:03:41,062
mais deux fois par an, je reçois aussi un...

841
01:03:41,228 --> 01:03:44,187
test sanguin pour le SIDA,
le test complet du SIDA,

842
01:03:44,187 --> 01:03:46,812
mais sinon, non,
ça ne me fait pas peur du tout.

843
01:03:46,812 --> 01:03:48,812
Est-ce que tu en parles
avec les autres acteurs ?

844
01:03:49,437 --> 01:03:53,062
Sur le plateau on évite
parler de maladies,

845
01:03:53,228 --> 01:03:55,437
parce que cela crée juste du stress.

846
01:03:55,437 --> 01:03:58,312
Pour donner un exemple,
Je travaille actuellement dans un théâtre...

847
01:03:58,312 --> 01:04:00,145
un cinéma porno...

848
01:04:00,312 --> 01:04:03,645
et comme le sida s'est désormais développé
en quelque chose d'un phénomène,

849
01:04:03,812 --> 01:04:07,812
nous devons maintenant résoudre ce problème
en travaillant avec des préservatifs.

850
01:04:07,812 --> 01:04:09,187
-Il le faut.
-La femme médecin...

851
01:04:09,353 --> 01:04:12,062
Je me suis rencontré à la clinique récemment et m'a demandé

852
01:04:12,062 --> 01:04:15,937
pourquoi nous ne travaillons pas avec
des préservatifs sur un plateau de tournage.

853
01:04:15,937 --> 01:04:20,062
Premièrement, ça n'a pas l'air très bien...

854
01:04:20,062 --> 01:04:21,812
-à la caméra, pour le film...
-Bien sûr.

855
01:04:21,812 --> 01:04:27,062
Et deuxièmement, cela sépare physiquement
l'homme de la femme,

856
01:04:27,062 --> 01:04:29,812
-et on ne sent rien avec un préservatif.
-Bien sûr.

857
01:04:29,812 --> 01:04:32,937
Le risque est donc toujours là,
à chaque fois, entre vous deux ?

858
01:04:32,937 --> 01:04:36,437
Bien sûr, le risque est toujours là,
mais dans la plupart des cas, je dirais que c'est...

859
01:04:36,437 --> 01:04:40,062
Alors, quand un nouvel acteur ou actrice arrive
et ne produit pas de certificat médical,

860
01:04:40,062 --> 01:04:44,020
et avec qui tu fais ensuite l'amour,

861
01:04:44,020 --> 01:04:46,520
n'y a-t-il pas un plus grand risque ?

862
01:04:46,520 --> 01:04:50,520
Eh bien, j'en parlais
récemment avec ma femme médecin...

863
01:04:50,687 --> 01:04:54,770
Elle m'a demandé : "Es-tu hétéro ?
Êtes-vous homosexuel?

864
01:04:54,937 --> 01:04:57,812
Travaillez-vous éventuellement avec des actrices...

865
01:04:57,978 --> 01:05:01,145
hein... qui a tiré ?
Est-ce qu'ils tirent, ou quoi ?

866
01:05:01,312 --> 01:05:04,562
Je peux seulement dire que ces choses sont
pas gravé sur le front d'une personne

867
01:05:04,728 --> 01:05:09,937
et nous ne pouvons pas vraiment dire si une personne
abuse de drogues ou se pique...

868
01:05:09,937 --> 01:05:12,937
Donc, l'envie d'être performant
surmonte encore une fois vos peurs ?

869
01:05:13,103 --> 01:05:14,020
Absolument.

870
01:05:14,270 --> 01:05:17,312
Ils présentent leur attestation,
mais à quoi sert un certificat ?

871
01:05:17,312 --> 01:05:19,895
-Qu'est-ce que ça certifie ?
-Ça certifie... quelque chose du passé,

872
01:05:19,895 --> 01:05:22,812
mais il ne se passe rien
une heure après avoir été vacciné.

873
01:05:23,562 --> 01:05:26,687
-Un type va se faire vacciner contre le SIDA...
-Alors, pourquoi n'est-il pas inquiet ?

874
01:05:26,687 --> 01:05:29,062
J'ai essayé d'en parler mais
tu restes silencieux à ce sujet.

875
01:05:29,062 --> 01:05:33,062
Nous n'en parlons tout simplement pas
ensemble. Nous connaissons tous le score.

876
01:05:33,228 --> 01:05:36,562
Quant à moi, s'il y a une chance dans un...

877
01:05:36,562 --> 01:05:38,937
dans un milliard...

878
01:05:38,937 --> 01:05:40,562
-dans un...
-Oui, oui...

879
01:05:40,562 --> 01:05:44,062
-tu ne le prendras pas, c'est normal.
- Je ne le prendrais pas, même... même pour...

880
01:05:44,228 --> 01:05:46,812
Alors, quelle est la solution ?
Si tu te disais,

881
01:05:46,978 --> 01:05:48,312
"Aujourd'hui ce sera mon dernier film,

882
01:05:48,478 --> 01:05:51,145
la dernière scène hardcore
de ma carrière, c'est fini.

883
01:05:51,145 --> 01:05:53,187
-Je le dis et je le jure.
-Quel est ton prochain mouvement ?

884
01:05:53,187 --> 01:05:55,520
Vous en avez des milliers et
des milliers d'admirateurs...

885
01:05:55,687 --> 01:05:57,062
-Je vais continuer !
-des cassettes qui se vendent...

886
01:05:57,228 --> 01:05:59,437
-Je vais utiliser des doubles, je ne sais pas...
-Quel est ton prochain mouvement ?

887
01:05:59,437 --> 01:06:01,645
Je ne sais pas ce que je vais faire.
Je trouverai une solution.

888
01:06:01,812 --> 01:06:05,062
-Engager un double, pour la pénétration ?
-Eh bien, ce ne sera pas mes fesses...

889
01:06:05,062 --> 01:06:07,145
peut-être pas, en tout cas...

890
01:06:07,145 --> 01:06:09,562
mais bon, je serai là.

891
01:06:09,562 --> 01:06:12,895
Écoute, plus tôt, nous
j'ai fait une scène hardcore...

892
01:06:13,062 --> 01:06:14,187
-la sodomie ?
-eh... la sodomie...

893
01:06:14,187 --> 01:06:17,312
hein... et quand tu le vois sur un écran,
tu peux le croire...

894
01:06:17,312 --> 01:06:19,020
Eh bien... ça a l'air bien à l'écran !

895
01:06:19,187 --> 01:06:22,437
Le cinéma est immense, c'est tellement beau,
on peut tout faire au cinéma.

896
01:06:22,437 --> 01:06:24,437
-Je veux dire, pourquoi se priver ?
-À coup sûr.

897
01:06:24,437 --> 01:06:27,520
Je vais rester.
Est-ce que... tu veux que je reste ?

898
01:06:27,687 --> 01:06:29,770
Je vais rester, je veux rester aussi.

899
01:06:29,937 --> 01:06:31,395
D'accord, je suis... je suis...

900
01:06:31,562 --> 01:06:34,020
J'ai peur de
Le SIDA, ok, en ce moment je suis...

901
01:06:34,020 --> 01:06:36,562
Je suis... c'est à propos de moi,
ma santé...

902
01:06:36,728 --> 01:06:38,020
si tu veux que je reste en vie...

903
01:06:38,020 --> 01:06:39,437
-si tu m'aimes...
-Oui !

904
01:06:39,437 --> 01:06:40,937
Oui!

905
01:06:40,937 --> 01:06:42,645
Continuer!
À votre très bonne santé !

906
01:06:44,062 --> 01:06:45,312
Le cinq mai.

907
01:06:45,312 --> 01:06:46,562
Le cinquième mai ?

908
01:06:46,562 --> 01:06:47,562
Ouais.

909
01:06:49,562 --> 01:06:51,687
Avez-vous prévu cela
depuis longtemps ?

910
01:06:53,062 --> 01:06:54,062
Trois mois.

911
01:06:55,187 --> 01:06:57,312
Alors, pourquoi avez-vous décidé de vous marier ?

912
01:06:57,687 --> 01:06:58,770
Pourquoi pas?

913
01:06:59,770 --> 01:07:02,437
Nous sommes censés être ensemble,
depuis longtemps...

914
01:07:02,437 --> 01:07:04,603
Autant se marier.

915
01:07:05,312 --> 01:07:07,937
Pensez-vous que vous aurez
une longue vie ensemble ?

916
01:07:07,937 --> 01:07:09,145
Bien sûr.

917
01:07:09,312 --> 01:07:11,812
Je suis prêt à avoir comme
autant d'enfants qu'il veut...

918
01:07:12,770 --> 01:07:15,312
-C'est une nouvelle pour moi !
-Alors, attention !

919
01:07:15,312 --> 01:07:17,020
-Tu vois?
-Oh mon Dieu!

920
01:07:17,020 --> 01:07:18,812
Avez-vous des projets là-dessus ?

921
01:07:18,812 --> 01:07:20,770
-Non.
-Pour les enfants ? Non.

922
01:07:21,687 --> 01:07:23,562
Veux-tu, Dominique,
avoir des enfants ?

923
01:07:23,562 --> 01:07:24,562
Oui.

924
01:07:25,812 --> 01:07:28,187
Je pense que dans cinq ou six ans...

925
01:07:28,353 --> 01:07:29,270
ce serait bien.

926
01:07:29,270 --> 01:07:31,312
Cela me ferait 26 ans.

927
01:07:31,812 --> 01:07:32,937
C'est un bon âge, 26 ans.

928
01:07:32,937 --> 01:07:36,062
L'autre jour, j'ai regardé
une vidéo de vos premiers entretiens.

929
01:07:36,062 --> 01:07:38,520
Je pense que c'était Jean-François Davy
qui leur a tiré dessus à l'époque...

930
01:07:38,687 --> 01:07:40,895
"Exposition 79", etc.

931
01:07:40,895 --> 01:07:43,062
-Ça aurait été 79, 80...
-En effet.

932
01:07:43,062 --> 01:07:45,270
Vous étiez avec votre partenaire à ce moment-là...

933
01:07:45,437 --> 01:07:46,645
-Mon mari.
-Votre mari, oui...

934
01:07:46,812 --> 01:07:49,062
-depuis son décès... oui.
-Depuis son décès, en quatre-vingts...

935
01:07:49,228 --> 01:07:50,145
-'807 ?
-"82.

936
01:07:50,145 --> 01:07:52,770
-'822
-1er janvier 1982.

937
01:07:52,770 --> 01:07:54,937
Quatre ans plus tard... quatre ou cinq ans plus tard,

938
01:07:54,937 --> 01:07:58,187
-que reste-t-il de sa mémoire ?
-Quatre ou cinq ans plus tard ? Nous sommes en 87 !

939
01:07:58,187 --> 01:07:59,437
-Cinq ans plus tard...
-En effet.

940
01:07:59,437 --> 01:08:02,895
-Eh... que reste-t-il ?
-Oui, je veux dire...

941
01:08:03,062 --> 01:08:05,687
-Ce qui reste, sans jeu de mots, c'est...
-à la fin de tout ça ?

942
01:08:05,687 --> 01:08:09,270
Finalement, son âme est partie,
mais une petite partie reste avec moi.

943
01:08:09,270 --> 01:08:10,812
-Il est présent ?
-Il est toujours présent.

944
01:08:10,812 --> 01:08:12,937
- Naturellement, je pense à lui.
-Vous avez commencé ensemble,

945
01:08:13,103 --> 01:08:14,812
-enfin pas exactement mais...
- Je n'ai pas commencé...

946
01:08:14,812 --> 01:08:16,478
Je n'ai pas du tout commencé avec lui.

947
01:08:16,478 --> 01:08:18,603
Oui, mais l'avais-tu fait
scènes ensemble, ou pas ?

948
01:08:18,770 --> 01:08:21,978
J'avais travaillé avec lui une seule fois,
parce qu'il était curieux...

949
01:08:21,978 --> 01:08:23,270
-à propos de mon état d'esprit...
-Ouais.

950
01:08:23,270 --> 01:08:25,770
Pour qu'il puisse me faire confiance...

951
01:08:25,770 --> 01:08:27,270
donc j'ai dû... pour...

952
01:08:27,437 --> 01:08:29,978
-pour l'inviter à faire une scène avec moi...
-En effet, en effet.

953
01:08:29,978 --> 01:08:32,353
Pour qu'il puisse comprendre le travail que je fais,

954
01:08:32,520 --> 01:08:34,520
et restez au courant de tout cela,

955
01:08:34,520 --> 01:08:38,270
sinon, nous ne pourrions pas vivre ensemble,
sans qu'il sache ce que j'ai fait.

956
01:08:38,270 --> 01:08:41,395
Il ne pouvait voir que mon image
dans les vidéos que je faisais,

957
01:08:41,562 --> 01:08:42,895
il ne pouvait pas voir la réalité.

958
01:08:42,895 --> 01:08:44,770
Donc, vous vivez avec un cinéaste.

959
01:08:44,770 --> 01:08:46,770
- Pouvons-nous le nommer ? Michel Barny?
-Michel Barny !

960
01:08:46,770 --> 01:08:48,520
C'est vrai... et il le fait...

961
01:08:48,520 --> 01:08:51,270
-il fait des films pornographiques...
-Oui.

962
01:08:51,270 --> 01:08:53,145
-Mais tu ne participes jamais à ses films ?
-Non.

963
01:08:53,145 --> 01:08:56,520
-Pourquoi ça ?
-Oh, juste pour garder un peu d'intimité.

964
01:08:56,687 --> 01:08:59,270
Je pense que ce serait plutôt gênant...

965
01:08:59,437 --> 01:09:04,478
il étant le directeur,
pour me diriger sur un plateau...

966
01:09:04,645 --> 01:09:06,603
puis moi, je suivais juste ses instructions.

967
01:09:06,770 --> 01:09:09,228
Cela mettrait une pression
sur notre relation privée.

968
01:09:09,228 --> 01:09:11,603
Nous avons tous notre petit coin.

969
01:09:11,603 --> 01:09:13,645
Le travail est une chose à part,
mais alors...

970
01:09:13,812 --> 01:09:14,978
nous avons tous les deux le nôtre...

971
01:09:15,145 --> 01:09:17,770
Il se tient derrière la caméra,
moi devant mais...

972
01:09:17,770 --> 01:09:19,895
-jamais sur le même plateau.
-Alors, est-ce qu'il...

973
01:09:19,895 --> 01:09:22,770
- rendre visite à votre plateau ?
-Jamais, non, non...

974
01:09:22,937 --> 01:09:24,645
sauf juste pour venir me chercher.

975
01:09:24,812 --> 01:09:27,395
-Alors tu ne lui rendras pas visite non plus ?
-Non, jamais, non, non...

976
01:09:27,395 --> 01:09:30,478
-Alors, il n'y a pas de disputes à la maison ?
-C'est un autre endroit. Voilà.

977
01:09:30,895 --> 01:09:32,978
En effet, Patinette ne mélange pas les deux.

978
01:09:33,145 --> 01:09:36,895
C'est le mystère des étoiles -
le rêve et la réalité.

979
01:09:36,895 --> 01:09:40,770
Certains en meurent, d'autres brillent
éternellement dans la nuit profonde.

980
01:09:40,937 --> 01:09:43,353
De temps en temps,
ils reviennent vers nous, tremblants...

981
01:09:43,520 --> 01:09:46,270
de délicates lucioles d'espoir et de gloire...

982
01:09:46,270 --> 01:09:48,145
ils satisfont nos envies...

983
01:09:48,145 --> 01:09:51,103
leurs doigts lumineux
laissez-nous les yeux écarquillés...

984
01:09:51,270 --> 01:09:53,478
en passant doucement
les rebondissements du temps...

985
01:09:53,478 --> 01:09:55,353
des étoiles, des étoiles...

986
01:09:55,520 --> 01:09:57,770
nous enflammons encore une fois le cul !

987
01:10:20,020 --> 01:10:21,020
Commençons !

988
01:10:23,103 --> 01:10:24,395
Oh, regarde-le !

989
01:10:27,145 --> 01:10:28,478
Ah, l'orgie finale !

990
01:10:30,770 --> 01:10:33,020
-À vous, mesdames !
-Oh oui!

991
01:10:33,020 --> 01:10:34,103
En avant, elle s'en va !

992
01:10:37,020 --> 01:10:38,103
Continue!

993
01:10:38,395 --> 01:10:39,520
Donne-moi ta main...

994
01:10:41,645 --> 01:10:43,103
Ah oui, oui...

995
01:10:46,603 --> 01:10:49,395
C'est ça, oui...

996
01:10:52,895 --> 01:10:55,353
Oh oui, continue à sucer !

997
01:10:57,728 --> 01:10:59,395
Alors, on baise ou quoi ?

998
01:10:59,562 --> 01:11:02,103
Oh, oui, oui, baisons !

999
01:11:17,728 --> 01:11:19,770
Je veux baiser !
C'est fou !

1000
01:11:30,020 --> 01:11:32,145
Oui... oui... oui !

1001
01:11:59,770 --> 01:12:00,895
Oui...

1002
01:12:01,145 --> 01:12:02,353
Viens, viens...

1003
01:12:04,228 --> 01:12:05,645
Donnez-le-moi !

1004
01:12:37,728 --> 01:12:39,395
Prends ça...

1005
01:12:44,853 --> 01:12:46,020
Oui, c'est bien !

1006
01:12:49,645 --> 01:12:51,020
Oui, viens ici !

1007
01:12:55,603 --> 01:12:56,645
Oui...

1008
01:12:57,853 --> 01:12:59,978
Oui, c'est bien !

1009
01:13:02,103 --> 01:13:03,520
Vous n'êtes pas rassasié ?

1010
01:13:15,645 --> 01:13:17,395
Oui... oui...

1011
01:13:41,020 --> 01:13:42,395
Je deviens fou !

1012
01:13:43,770 --> 01:13:44,895
C'est tellement bon...

1013
01:13:47,145 --> 01:13:49,270
-Je veux te baiser le cul !
-Oh non!

1014
01:14:21,520 --> 01:14:23,978
-Oui!
-Viens dans ma main !

1015
01:15:14,520 --> 01:15:16,145
Oui... oui...

1016
01:15:22,145 --> 01:15:23,228
Oui...

1017
01:15:28,145 --> 01:15:29,145
Oui...

1018
01:15:38,728 --> 01:15:39,728
Oui...

1019
01:15:42,728 --> 01:15:43,728
Oui...

1020
01:15:43,978 --> 01:15:45,020
Eh bien, alors...

1021
01:15:45,020 --> 01:15:47,895
- tu ne m'as pas encore assez vu ?
-Non!

1022
01:15:47,895 --> 01:15:49,770
Oh, tu es trop gentil,

1023
01:15:49,770 --> 01:15:51,478
parce que tu sais...

1024
01:15:51,645 --> 01:15:53,145
il y a encore beaucoup d'histoires à raconter...

1025
01:15:53,145 --> 01:15:55,853
de nombreuses aventures,
beaucoup de souvenirs à partager...

1026
01:15:58,520 --> 01:15:59,895
Cependant...

1027
01:15:59,895 --> 01:16:01,728
ce sera pour la prochaine fois.

1028
01:16:02,645 --> 01:16:04,520
Ah, mais ce sera pour la prochaine fois.

1029
01:16:05,520 --> 01:16:08,853
Vous savez... chaque jour, des hommes et des femmes...

1030
01:16:09,020 --> 01:16:10,645
envoie-moi des messages d'amour...

1031
01:16:11,770 --> 01:16:12,978
ALORS, MAINTENANT...

1032
01:16:14,228 --> 01:16:16,395
il est temps pour moi de répondre.

1033
01:16:17,520 --> 01:16:21,270
On s'est croisé... tu m'as suivi,
Je t'ai souri...

1034
01:16:22,020 --> 01:16:23,103
et donc, maintenant...

1035
01:16:24,145 --> 01:16:26,353
eh bien... je te verrai bientôt...

1036
01:16:27,020 --> 01:16:28,520
et j'espère vous revoir...

1037
01:16:28,687 --> 01:16:30,395
dans « Marilyn Jess n°2 »…

1038
01:16:30,895 --> 01:16:31,895
Au revoir.

1039
01:16:42,395 --> 01:16:47,770
La fin


